Circa Survive — Your Friends Are Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Friends Are Gone", wykonawca: Circa Survive.
Tekst piosenki
It climbs in slowly behind
If you trust your neighbors
They’d never suspect what you’re like
Welcome them into your life
No one has to know
Playback, delete, and rewind
It’s getting closer than you thought it’d get
Just get inside
It’s moving faster than you’d ever planned
You’ll be relieved when
When you open up You let yourself seem vulnerable
And the morning sun
Will make our bodies comfortable
In taking off your clothes
Everything hidden is suddenly exposed
Nobody wants to hear another
Story about how you couldn’t write right
It climbs in slowly behind
No one has to know
Playback, delete, and rewind
Each one is louder than the one before
And the people you care for
At ten times the expense
of all that you spent
You’ll be relieved when
When you open up You let yourself seem vulnerable
And the morning sun
Will make our bodies comfortable
In taking off your clothes
Everything hidden is suddenly exposed
You’ll keep it on the inside
'Cause that’s the safest place
'Cause that’s the safest place to hide
All of your friends are gone
And you were barely holding on We were wrong and they fooled us once again
We are the loneliest of men, we’re the loneliest
And all your friends are gone
Nobody hears you
And all your friends were wrong
Nobody cares
And all your friends are gone
Nobody is here with you
And all your friends were wrong
Nobody cares
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspina się powoli z tyłu.
Jeśli ufasz sąsiadom
Nigdy by nie podejrzewali, jaki jesteś.
Powitaj ich w swoim życiu.
Nikt nie musi wiedzieć.
Odtwarzanie, usuwanie i przewijanie
Jest coraz bliżej, niż myślałeś.
Wejdź do środka.
Porusza się szybciej, niż kiedykolwiek planowałeś.
Ulży ci, gdy
Kiedy się otwierasz, wydajesz się bezbronna.
I poranne słońce
Sprawi, że nasze ciała będą wygodne.
W zdejmowaniu ubrań
Wszystko Ukryte zostaje nagle ujawnione.
Nikt nie chce słuchać kolejnego.
Opowieść o tym, że nie potrafiłeś dobrze napisać
Wspina się powoli z tyłu.
Nikt nie musi wiedzieć.
Odtwarzanie, usuwanie i przewijanie
Każdy jest głośniejszy od poprzedniego.
A ludzie, na których Ci zależy
Dziesięciokrotnym kosztem
ze wszystkiego, co wydałeś
Ulży ci, gdy
Kiedy się otwierasz, wydajesz się bezbronna.
I poranne słońce
Sprawi, że nasze ciała będą wygodne.
W zdejmowaniu ubrań
Wszystko Ukryte zostaje nagle ujawnione.
Zatrzymasz to w środku.
Bo to najbezpieczniejsze miejsce.
Bo to najbezpieczniejsze miejsce do ukrycia.
Wszyscy twoi przyjaciele odeszli.
Myliliśmy się i znowu nas oszukali.
We are the loneliest of men, we ' re the loneliest
# And all your friends are gone #
Nikt cię nie słyszy.
I wszyscy twoi przyjaciele się mylili.
Nikogo to nie obchodzi.
# And all your friends are gone #
Nikogo tu z tobą nie ma.
I wszyscy twoi przyjaciele się mylili.
Nikogo to nie obchodzi.