Circle II Circle — Diamond Blade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamond Blade", wykonawca: Circle II Circle.
Tekst piosenki
Running in the distance
From everything you see
Afraid to hear the answers
In the darkness of your deeds
Promises delivered
You don’t intend to keep
Lost in your reflection
My troubles far too deep
If you think
The past is thrown away
There’s no hiding
From those days of pain
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Holding on for dear life
There is no resistance
You know my weakness well
And in time you’ll offer lies
And wrap me in your spell
The lesson to the story
A modern tragedy
I knew the ending well before
But only you could see
When the future
Shows itself today
Time won’t change things
They happen anyway
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Revealing your disguise
Once again I’m losing pieces of my soul
I try with all my strength but
I don’t want to be alone
Should I seize the chance to break away
Far from all this pain
If you think
The past is thrown away
There’s no hiding
From those days of pain
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Holding on for dear life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bieg na dystansie
From everything you see
Boję się usłyszeć odpowiedzi.
W ciemności twych czynów
Promises delivered
Nie masz zamiaru
Lost in your reflection
My troubles far too deep
Jeśli
Przeszłość jest odrzucona
Nie ma się co ukrywać.
From those days of pain
I see the way
Że dokonasz swojej śmierci
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
Że patrzę w twoje oczy
Running through me like a diamond blade
"Holding on for dear life"
Nie ma oporu.
Dobrze znasz moją słabość.
A z czasem zaoferujesz kłamstwa
I owiń mnie w swoje zaklęcie
Lekcja historii
Współczesna tragedia
Znam zakończenie już wcześniej.
/ Align = "left" /
When the future
Ukazuje się dziś
Czas niczego nie zmieni.
I tak się zdarzają.
I see the way
Że dokonasz swojej śmierci
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
Że patrzę w twoje oczy
Running through me like a diamond blade
Odsłaniając przebranie
Po raz kolejny tracę kawałki mojej duszy
Staram się z całych sił.
Nie chcę być sama.
Powinienem wykorzystać szansę, by się wyrwać.
Far from all this pain
Jeśli
Przeszłość jest odrzucona
Nie ma się co ukrywać.
From those days of pain
I see the way
Że dokonasz swojej śmierci
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
Że patrzę w twoje oczy
Running through me like a diamond blade
"Holding on for dear life"