Circle II Circle — Watching in Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watching in Silence", wykonawca: Circle II Circle.
Tekst piosenki
Don’t know why I feel
This way every night
Somehow lost my way
On wasteless flight All these feelings I keep locked up inside
I’ve pulled and twisted all those strings
And tried to mend these broken wings
Still inside the night I fly on
I’m moving on
I’m moving on Watching in silence
Watching in silence again
Keep pushing on I keep pushing on Watching in silence
Inside the night as All of the world
Is asleep
See me as I fly
So high in the night
All these feelings surround
This new gift of life
With these wings I’ll fly
So high in the sky
I’ll watch the world
As it goes down
It’s buildings crumbled to the ground
The panic-ridden streets
Will cry on
I’m moving on
I’m moving on Watching in silence
Watching in silence again
Keep pushing on I keep pushing on Watching in silence
Inside the night as All of the world
Is asleep
You’re feeling free
Apart from reality
All you do is run away
I’m falling from a hole in the sky
Once again don’t know if I’ll survive
Every second falling closer to the end
Broken wings of destiny
Spiral down again
You can feel the wind
Against your face
You cannot move
You’re caught in place
I’m moving on
I’m moving on Watching in silence
Watching in silence again
Keep pushing on I keep pushing on Watching in silence
Inside the night as All of the world
Is asleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t know why I feel
This way every night
Somehow lost my way
* On wasteless flight All these feelings I keep locked up inside *
Pociągnąłem i przekręciłem wszystkie te sznurki.
I próbował naprawić te złamane skrzydła
Still inside the night I fly on
I ' m moving on
I ' m moving on Watching in silence
Znowu w ciszy
Nie przestawaj naciskać, nie przestawaj patrzeć w ciszy.
Inside the night as All of the world
Śpi.
See me as I fly
So high in the night
All these feelings surround
This new gift of life
With these wings I ' ll fly
Tak wysoko na niebie
I ' ll watch the world
As it goes down
To budynki rozpadły się na ziemię.
The panic-ridden streets
Will cry on
I ' m moving on
I ' m moving on Watching in silence
Znowu w ciszy
Nie przestawaj naciskać, nie przestawaj patrzeć w ciszy.
Inside the night as All of the world
Śpi.
You ' re feeling free
Poza rzeczywistością
Wszystko co robisz to uciekasz
Spadam z dziury w niebie
Nie wiem, czy przeżyję.
"Every second falling closer to the end"
Broken wings of destiny
Spiral down again
You can feel the wind
/ Align = "left" /
Nie możesz się ruszyć.
You ' re caught in place
I ' m moving on
I ' m moving on Watching in silence
Znowu w ciszy
Nie przestawaj naciskać, nie przestawaj patrzeć w ciszy.
Inside the night as All of the world
Śpi.