Circle Jerks — Political Stu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Political Stu", wykonawca: Circle Jerks.
Tekst piosenki
can you grasp the situation?
or is it getting out of hand
riots, killing in the streets
over the color of a man
everybody looks the same
with their head stuck in the hand
every one looks the same
'til you see where they stand
reactionary politics
are the order of the day
it makes me really sick to see the poor, treated this way
caviar and limousines
high finance and jelly beans
decorate the east wing california modern,
it' great to be the king
did you see the demonstrations in another land
over weapons annihillation care of uncle sam
the stock market does not reveal
the arms that they have sold
half the world can’t get a meal
the war is getting cold
a bushel or a barrel
neither can be saved
you feed your beef with wasted wheat
to dominate your crave
can you hear the foreign voices
can you understand?
every great civilisation crumbles in the sand
organizations and their plans
i’m anti swa, anti klan
P.L.O., J.D.L., they can all burn in hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
rozumiesz sytuację?
czy to wymyka się spod kontroli?
zamieszki, zabójstwa na ulicach
over the color of a man
wszyscy wyglądają tak samo.
z głową w dłoni
każdy wygląda tak samo.
'til you see where they stand
Polityka reakcyjna
czy porządek dnia
niedobrze mi na widok biednych, traktowanych w ten sposób.
kawior i limuzyny
high finance and jelly beans
udekoruj east wing california modern,
wspaniale jest być królem.
widziałeś demonstracje w innym kraju?
over weapons annihillation care of uncle sam
giełda nie ujawnia
the arms that they have sold
pół świata nie może dostać posiłku.
wojna robi się zimna.
buszel lub beczka
nie da się ich uratować.
karmisz swoją wołowinę zmarnowaną pszenicą.
by zdominować pragnienie
słyszysz obce głosy?
rozumiesz?
każda wielka Cywilizacja kruszy się w piasku
organizacje i ich plany
jestem anty swa, anty klan
P. L. O., J. D. L., wszyscy mogą spłonąć w piekle.