Circle Jerks — Product of My Environment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Product of My Environment", wykonawca: Circle Jerks.
Tekst piosenki
Overheard drunks
Sitting in bars
Talking 'bout sex
Talking 'bout cars
Talking 'bout football
Women at lunch
They just keep talking
But don’t say much
I’m a product of my environment
My vocabularies like licking the gutter
Words that cut so sharp
Cuts like a hot knife through butter
Not my fault
But then again
Schools and teachers were never my friends
Nothing’s wrong with a little education
But i don’t need a new vocation
I’m a product of my environment
Things that occur
Events take place
That will wipe
The smile right off your face
Freeways, trafic, smog
Movies, theatres
Lines of people
Markets and banks
Who the hell i’m i supposed to thank?
I’m a product of my environment
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Siedząc w barach
Talkin ' bout sex
Talkin ' bout cars
Talkin ' bout football
Kobiety
Ciągle gadają.
Ale nie mów za wiele.
Jestem produktem mojego środowiska.
Moje słownictwo jak Lizanie rynsztoka
Słowa, które cięły tak ostro
Cuts like a hot knife through butter
Nie moja wina.
/ Align = "left" /
Szkoły i nauczyciele nigdy nie byli moimi przyjaciółmi.
Nie ma nic złego w odrobinie edukacji.
Ale nie potrzebuję nowego powołania.
Jestem produktem mojego środowiska.
Rzeczy, które występują
Wydarzenia
To wytrze
The smile right off your face
Autostrady, trafic, smog
Filmy, teatry
Linie ludzi
Rynki i banki
Komu mam dziękować?
Jestem produktem mojego środowiska.