Circus — Chagrin d'ami tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chagrin d'ami", wykonawca: Circus.

Tekst piosenki

Adieu mon rêve perdu boulevard du quotidien
Adieu mon enfance aux pieds nus
J'ai dans la peau comme un chagrin
Adieu les cafés dans Paris,
Adieu mon frère ma révolution
Dieu que le monde est petit
Quand on est seul dans une chanson

Chagrin d'ami
Chagrin d'ami
Chagrin d'ami
Les poètes ont le cœur fragile.
Adieu nos chemins
Adieu magicien

Chagrin d'ami
Chagrin d'ami
Chagrin d'ami
Au paradis quel temps fait-il ?
Adieu mon âme sœur
Adieu voyageur.

Adieu les rires, les territoires des gens blessés
Adieu les idées dans la tête au vent des cheveux décoiffés
Adieu l'ivresse adolescente de vin rouge et de poésie
De femmes aux amours
Déchirantes dans la bouteille de la vie

Chagrin d'ami
Chagrin d'ami
Chagrin d'ami
Les poètes ont le cœur fragile.
Adieu nos chemins
Adieu musicien

Chagrin d'ami
Chagrin d'ami
Chagrin d'ami
Au paradis quel temps fait-il ?
Adieu mon âme sœur
Adieu voyageur.
Adieu nos chemins
Adieu magicien.

Adieu l'ami chagrin d'enfance indélébile
Je connais trop la fin du film,
Le funambule a perdu le fil
Sur les gouttières je me promène comme un chat gris
Les yeux fermés je reste ici
Avec cette blessure infinie

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żegnaj mój stracony sen Bulwar codzienności Żegnaj moje Bose dzieciństwo jestem w skórze jak smutek Żegnaj kawiarni w Paryżu, Żegnaj mój brat moja rewolucja Bóg, że świat jest mały, gdy jesteś sam w piosence biada przyjaciela biada przyjaciela biada przyjaciela poeci mają kruche serce.
Żegnaj nasze drogi Żegnaj czarodziej biada przyjaciel biada przyjaciel biada przyjaciel w raju jaka jest pogoda ?
Żegnaj, moja bratnia dusza, Żegnaj, podróżniku.

Żegnaj śmiech, terytorium rannych ludzi Żegnaj pomysły w głowie wiatr trzepotanie włosów Żegnaj nastolatek zatrucie czerwonym winem i poezją kobiet z rozdzierającą serce miłością w butelce życia żal przyjaciela żal przyjaciela żal przyjaciela poeci mają kruche serce.
Żegnaj nasze drogi Żegnaj muzyk biada przyjaciel biada przyjaciel biada przyjaciel w raju jaka jest pogoda ?
Żegnaj, moja bratnia dusza, Żegnaj, podróżniku.
Żegnaj nasze drogi, Żegnaj Magu.

Żegnaj przyjacielu niezatarty smutek dzieciństwa znam zbyt dobrze koniec filmu, linoskoczek stracił nić na rynnach idę jak szary kot z zamkniętymi oczami zostaję tutaj z tą niekończącą się raną