Cire — Edge of Consciousness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edge of Consciousness", wykonawca: Cire.
Tekst piosenki
There’s life after death,
you just won’t be there at all.
You wouldn’t want to be anyway, while this decays…
Be glad you won’t.
Awareness rests upon the beating of your heart,
the firing of nerves, and the actions of a universe
of tiny little branches for every single thought
required for the concept of what you think you are.
I’ve reached the edge of consciousness
and stared across in the abyss…
With pupils wide, my lungs expand…
a million years inside my hand.
This is all that we are, so why is it so hard to accept?
No one is watching over us,
no one will save what we neglect.
Awareness rests upon the beating of your heart,
the firing of nerves, and the actions of a universe
of tiny little branches for every single thought
required for the concept of what you think you are.
Chastised or burned at the stake,
we silence the few who awake.
This is all that we are, so why is it so hard to accept?
No one is watching over us,
no one will save what we neglect.
This is all that we are, so why is it so hard to accept?
No one is watching over us,
no one will save what we’ve wrecked.
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s life after death,
po prostu cię tam nie będzie.
I tak byś nie chciał, gdy to się rozpada.…
Ciesz się, że tego nie zrobisz.
Świadomość opiera się na biciu twojego serca,
wyzwalanie nerwów i działania wszechświata
z malutkich gałązek na każdą myśl
/ align = "left" /
Dotarłem do krawędzi świadomości.
i wpatrywał się w otchłań…
Z szerokimi źrenicami, płuca mi się rozszerzają.…
milion lat w mojej dłoni.
To wszystko czym jesteśmy, więc dlaczego tak trudno to zaakceptować?
Nikt nad nami nie czuwa.,
nikt nie uratuje tego, co zaniedbujemy.
Świadomość opiera się na biciu twojego serca,
wyzwalanie nerwów i działania wszechświata
z malutkich gałązek na każdą myśl
/ align = "left" /
Karany lub spalony na stosie,
uciszamy tych, którzy się obudzą.
To wszystko czym jesteśmy, więc dlaczego tak trudno to zaakceptować?
Nikt nad nami nie czuwa.,
nikt nie uratuje tego, co zaniedbujemy.
To wszystko czym jesteśmy, więc dlaczego tak trudno to zaakceptować?
Nikt nad nami nie czuwa.,
nikt nie uratuje tego, co zniszczyliśmy.