Cirith Gorgor — Through Burning Wastelands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through Burning Wastelands", wykonawca: Cirith Gorgor.
Tekst piosenki
Passing fields where once was joy
They felt the mighty emperor’s wrath
Through woods of eternal winter, wolves howl
An everlasting serenade to praise the demonkind
They know who I am, for they are damned for life
Do they know me from a distant past, from ancient times
Or have they seen me in a future in their dreams?
All the innocent will be burned, for I kill and conquer
The snow turns red, the lakes turn black
The skies now stand ablaze and swords
Are raised to hail thee, for thou art back
Now the sun has failed, a waxing moon
Now rules the sky, once ablaze, now grey and cold
Wolves howl day and night, and the weak ones flee
Where is their god as their end is now to see?
All the innocent will be burned, for I kill and conquer
The snow turns red, the lakes turn black
The skies now stand ablaze and swords
Are raised to hail thee, for thou art back
Behold his throne, a majestic shade in the night
Their screams are heard, but there’s nothing they can do
For we, stormrulers of the two-horned empire
Now wander eternal and all the lands we rule
Tłumaczenie tekstu piosenki
Passing fields where once was joy
Poczuli gniew potężnego cesarza.
Przez lasy wiecznej zimy wilki wyją
Wieczna Serenada ku chwale demonów
Wiedzą, kim jestem, bo są przeklęci na całe życie.
Czy oni znają mnie z odległej przeszłości, z dawnych czasów
Czy widzieli mnie w przyszłości w swoich snach?
Wszyscy Niewinni zostaną spaleni, bo zabijam i zdobywam
Śnieg robi się czerwony, jeziora Czarne
Niebo teraz stoi w płomieniach i mieczach
Wznieśmy Cię na chwałę, bo wróciłeś
Teraz słońce zawiodło, woskujący księżyc
Teraz rządzi niebem, raz płonącym, teraz szarym i zimnym
Wilki wyją dzień i noc, a słabeusze uciekają
Gdzie jest ich Bóg, jak ich koniec ma teraz ujrzeć?
Wszyscy Niewinni zostaną spaleni, bo zabijam i zdobywam
Śnieg robi się czerwony, jeziora Czarne
Niebo teraz stoi w płomieniach i mieczach
Wznieśmy Cię na chwałę, bo wróciłeś
Oto jego tron, majestatyczny cień w nocy
Ich krzyki są słyszane, ale nic nie mogą zrobić.
For we, stormrulers of the two-horned empire
# Now wander eternal and all the lands we rule #