Cirque Du Soleil — Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Querer", wykonawca: Cirque Du Soleil.
Tekst piosenki
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Musical Interlude
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
Amar
Para poder luchar
Contr el viento y volar
Descubir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Y volar
(Gracias a enzo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcieć
W sercu
Bez zażenowania, bez rozumu.
Z ogniem namiętności
Chcieć
Nie patrząc wstecz.
Przez oczy
Zawsze i coraz więcej
Kochać
Aby móc walczyć.
Przed wiatrem i latać
Odkryj piękno morza
Chcieć
I być w stanie podzielić się
Nasze pragnienie życia
Dar, który daje nam miłość,
Takie jest życie.
Chcieć
Między Niebem a Morzem
Brak grawitacji
Poczucie wolności
Chcieć
Nigdy nie czekaj
Dać tylko dać
Zawsze i coraz więcej
Kochać
Aby móc walczyć.
Przed wiatrem i latać
Odkryj piękno morza
Chcieć
I być w stanie podzielić się
Nasze pragnienie życia
Dar, który daje nam miłość,
Takie jest życie.
Interludium Muzyczne
Chcieć
Między Niebem a Morzem
Brak grawitacji
Poczucie wolności
Chcieć
Nigdy nie czekaj
Dać tylko dać
Zawsze i coraz więcej
Kochać
Aby móc walczyć.
UPR wiatr i latać
Odkryj piękno morza
Chcieć
I być w stanie podzielić się
Nasze pragnienie życia
Dar, który daje nam miłość,
Takie jest życie.
Chcieć
W sercu
Bez zażenowania, bez rozumu.
Z ogniem namiętności
I latać
(Dzięki Enzo za te teksty)