Citizen Way — Love Is a Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is a Mess", wykonawca: Citizen Way.
Tekst piosenki
If it were up to me
There’d be an easier road than cavalry
If it were up to me You would’ve escaped the suffering
But You saved me
Through what it would’ve seem like a tragedy
I used to think that love should never have to bleed
I used to think that life holds on about the dream
But love is a mess and life is a death and you can’t escape the cost
Yea love is a mess, the story of the cross
If it were up to me
Love would be more like the movies
If it were up to me
I would choose a story book ending
But I would never see
The beauty of reality
I used to think that love should never have to bleed
I used to think that life holds on about the dream
But love is a mess and life is a death and you can’t escape the cost
Yea love is a mess, the story of the cross
The story of the cross
(Bridge)
If God became a man
Heaven would kiss the earth
The proof is in His hands
The love is worth the hurt
You came down to meet my needs
And saw beauty in the mess of me
I used to think that love should never have to bleed
I used to think that life holds on about the dream
But love is a mess and life is a death and you can’t escape the cost
Yea love is a mess, the story of the cross
The beauty of the cross
Can you believe the pain is cheap?
It’s more than just a tragedy
Or lust is a death and love is a mess
The story of the cross
The beauty of the cross
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby to zależało ode mnie
Byłaby łatwiejsza droga niż kawaleria.
Gdyby to ode mnie zależało, uniknąłbyś cierpienia.
Ale uratowałeś mnie.
Przez to, co mogłoby się wydawać tragedią
Kiedyś myślałem, że miłość nigdy nie powinna krwawić.
Kiedyś myślałem, że życie trzyma się snu.
Ale miłość to bałagan, a życie to śmierć i nie możesz uciec od kosztów.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / papież / / align = center /
Gdyby to zależało ode mnie
Love would be more like the movies
Gdyby to zależało ode mnie
Wybrałbym zakończenie książki.
Ale nigdy bym tego nie zobaczyła.
Piękno rzeczywistości
Kiedyś myślałem, że miłość nigdy nie powinna krwawić.
Kiedyś myślałem, że życie trzyma się snu.
Ale miłość to bałagan, a życie to śmierć i nie możesz uciec od kosztów.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / papież / / align = center /
Historia krzyża
(Most)
If God become a man
Heaven would kiss the earth
Dowód jest w jego rękach.
The love is worth the hurt
Przyszedłeś zaspokoić moje potrzeby.
And saw beauty in the mess of me
Kiedyś myślałem, że miłość nigdy nie powinna krwawić.
Kiedyś myślałem, że życie trzyma się snu.
Ale miłość to bałagan, a życie to śmierć i nie możesz uciec od kosztów.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / papież / / align = center /
The beauty of the cross
Uwierzysz, że ból jest tani?
To coś więcej niż tragedia.
Albo żądza jest śmiercią, a miłość jest bałaganem.
Historia krzyża
The beauty of the cross