Citizen — Figure You Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure You Out", wykonawca: Citizen.
Tekst piosenki
There’s a silence in the room,
I don’t speak quite like you do.
You got my fingers crossed,
But I’ll catch myself and I’ll wish you off.
And I never thought the words you’d cast would hurt so much.
For that, well I won’t look back.
And I never thought the one you trust would stab your back,
I guess it’s not so bad.
There’s a window in my room,
I can’t see clear like you do.
I won’t move my mouth and I’ll stand up straight just to push you out.
So I can see your insides out,
And figure you out.
And I never thought the words you’d cast would hurt so much.
For that, well I won’t look back.
And I never thought the one you trust would stab your back,
I guess it’s not so bad.
And I never thought I’d kill you off when you’re all I know.
For that, well I won’t look back.
And I never thought I’d lose it all, then I heard your plans,
I guess it’s not so bad.
It’s not so bad.
It’s not so bad.
So I cut you open so I could see you inside out.
And figure you out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pokoju panuje cisza.,
Nie mówię tak jak ty.
Trzymam za Ciebie kciuki.,
Ale sam się złapię i będę życzył ci spokoju.
I nigdy nie sądziłem, że słowa, które rzucisz, tak bardzo zaboli.
Za to nie będę oglądał się za siebie.
I nigdy nie myślałem, że ten, któremu ufasz, wbije Ci nóż w plecy.,
Chyba nie jest tak źle.
W moim pokoju jest okno.,
Nie widzę tak jasno jak ty.
Nie ruszę ustami i stanę prosto, żeby cię wypchnąć.
Żebym mógł zobaczyć Twoje wnętrzności.,
I rozgryzę Cię.
I nigdy nie sądziłem, że słowa, które rzucisz, tak bardzo zaboli.
Za to nie będę oglądał się za siebie.
I nigdy nie myślałem, że ten, któremu ufasz, wbije Ci nóż w plecy.,
Chyba nie jest tak źle.
I nigdy nie myślałem, że cię zabiję, kiedy Jesteś wszystkim, co znam.
Za to nie będę oglądał się za siebie.
I nigdy nie myślałem, że stracę to wszystko, wtedy usłyszałem twoje plany,
Chyba nie jest tak źle.
Nie jest tak źle.
Nie jest tak źle.
Więc Cię rozciąłem, żeby zobaczyć Cię na wylot.
I rozgryzę Cię.