Citizens! — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Citizens!.
Tekst piosenki
Come on, come on it’s not too late
I’ll be a friend in this deathly place
I will hold your hand, I will shield your eyes
I will take the blame when you realize
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more we look around, the more we see
That it’s really made a monster out of me
If you are lost, if you are out
Of this frightened mind i will lead you home
Through the maze of the night
Come on, come on don’t hesitate
I will be your friend in this heavenly place
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more we look around, the more we see
That it’s really made a monster out of me
I look into your eyes, it’s obvious
Man has made a monster
Man has made a monster
Man has made a monster out of us
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more you look around you know it’s true
That it’s really made a monster out of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest za późno.
Będę przyjacielem w tym śmiertelnym miejscu.
Potrzymam cię za rękę, zasłonię twoje oczy
Wezmę winę na siebie, gdy zdasz sobie sprawę,
Człowiek zrobił z nas potwora.
Widziałem to w twoich oczach.
Im więcej się rozglądamy, tym więcej widzimy
Że to naprawdę Zrobiło ze mnie potwora
"If you are lost, if you are out"
Z tego przerażonego umysłu poprowadzę Cię do domu.
Przez labirynt nocy
Dalej, dalej, nie wahaj się.
Będę twoim przyjacielem w tym niebiańskim miejscu.
Człowiek zrobił z nas potwora.
Widziałem to w twoich oczach.
Im więcej się rozglądamy, tym więcej widzimy
Że to naprawdę Zrobiło ze mnie potwora
Patrzę Ci w oczy, to oczywiste.
Man has made a monster
Man has made a monster
Człowiek zrobił z nas potwora.
Człowiek zrobił z nas potwora.
Widziałem to w twoich oczach.
Im więcej się rozglądasz, tym bardziej wiesz, że to prawda.
Że zrobił z Ciebie potwora.