City and Colour — Boiled Frogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boiled Frogs", wykonawca: City and Colour.
Tekst piosenki
Old man sits at his desk
One year from retirement
And he’s up for review
He’s not quite sure what to do
Each passing year
The workload grows
I’m always wishing
I’m always wishing too late
For things to come my way
It always ends up the same
And I must be missing
I must be missing the point
Your signal fades away
And all I’m left with is noise
So wait up
I’m not sleeping alone again tonight
There’s so much to dream about
There must be more to my life
Poor little tin man
Still swinging his axe
Even though, even though
His joints are clogged with rust
My youth is slipping
My youth is slipping away
Safe in monotony
Day after day
My youth is slipping
My youth is slipping away
Cold wind blows off the lake
And I know for sure that it’s too late
So wait up
I’m not sleeping alone again tonight
There’s so much to dream about
There must be more to my life
Wait up
I’m not sleeping alone again tonight
Between the light and shallow waves
Is where I’m going to die
So won’t you wait up for me?
Won’t you wait up for me?
Won’t you wait up for me?
Oh, wait up for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staruszek siedzi przy biurku.
Rok od emerytury
I jest gotowy do przeglądu.
Nie jest pewien, co robić.
Każdy mijający rok
Rośnie obciążenie pracą
I ' m always wishing
Zawsze marzę za późno.
For things to come my way
Zawsze kończy się tak samo.
I chyba mnie nie ma.
Chyba nie rozumiem.
Twój sygnał zanika
I wszystko co mi zostało to hałas
Więc czekaj.
Nie będę znowu spał sam.
There ' s so much to dream about
W moim życiu musi być coś więcej.
Poor little tin man
/ Align = "left" /
Nawet jeśli, nawet jeśli
Jego stawy są zapchane rdzą.
Moja młodość spada
Moja młodość ucieka
Safe in monotony
Dzień po dniu
Moja młodość spada
Moja młodość ucieka
Zimny wiatr wieje z jeziora
I wiem na pewno, że już za późno.
Więc czekaj.
Nie będę znowu spał sam.
There ' s so much to dream about
W moim życiu musi być coś więcej.
Czekaj.
Nie będę znowu spał sam.
Between the light and shallow waves
Tam umrę.
Nie zaczekasz na mnie?
Nie zaczekasz na mnie?
Nie zaczekasz na mnie?
Zaczekaj na mnie.