City and Colour — O' Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O' Sister", wykonawca: City and Colour.
Tekst piosenki
O' sister,
What’s wrong with your mind?
You used to be, so strong and stable.
My sister, What made you fall from grace?
I’m sorry that I, was not there to catch you.
What have the demons done?
What have the demons done with the luminous light,
That once shined from your eyes?
What makes you feel so alone?
Is it the whispering ghosts, that you fear the most?
But the blackness in your heart won’t last forever.
I know it’s tearing you apart,
But it’s a storm you can weather.
O' sister,
Those lines etched in your hands
They’re hardened and rough
Like a road map of sorrow
My sister,
There is a sadness on your face.
You’re like a motherless child, whose longing for comfort.
What’s running through your veins, that’s causing you such pain?
Does it have something to do, with the pills they gave to you?
What is eating at your soul?
Was it the whispering ghost, that left you out in the cold?
But the blackness in your heart, won’t, last forever.
I know it’s tearing you apart
But it’s a storm you can weather.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O' sister,
My sister.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O ' sister,
Co z twoim umysłem?
Byłeś taki silny i stabilny.
Moja siostro, co sprawiło, że straciłaś łaskę?
Przepraszam, że cię nie złapałem.
Co zrobiły demony?
Co demony zrobiły z jasnym światłem?,
To kiedyś lśniło z twoich oczu?
Co sprawia, że czujesz się taka samotna?
Czy najbardziej boisz się szepczących duchów?
Ale ciemność w twoim sercu nie będzie trwała wiecznie.
I know it ' s tearing you apart,
Ale to Burza, którą można przetrwać.
O ' sister,
Te linie wyryte w twoich rękach
Są hartowane i szorstkie.
Like a road map of sorrow
Moja siostra.,
Masz smutek na twarzy.
Jesteś jak dziecko bez matki, które tęskni za pocieszeniem.
Co płynie w twoich żyłach, co sprawia ci taki ból?
Czy to ma coś wspólnego z pigułkami, które ci dali?
Co gryzie twoją duszę?
Czy to szepczący duch zostawił cię na lodzie?
Ale ciemność w twoim sercu nie będzie trwała wiecznie.
I know it ' s tearing you apart
Ale to Burza, którą można przetrwać.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O ' sister,
Moja siostra.