City and Colour — The Lonely Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lonely Life", wykonawca: City and Colour.
Tekst piosenki
What if I did not love you?
Where would that leave me Would I wander through the avenues
Under a pall of misery
Would I be face down in the gutter
With cheap whiskey on my breath
The lonely life of a writer
Whose words could not pay his debts
Singin' please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I’ve been blinded completely
Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy
What if we became strangers?
Would you notice my face in a crowd?
And you could you hear the sorrow in my voice?
Helplessly crying your name out loud
Would I be searching for a savior?
Burned and burning with regret
The lonely life of a writer
Only if one last desperate request
Singin' please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I’ve been blinded completely
Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy
I’ve been on the lam
Being hunted, somethin' fierce
They say time and tide, it waits for no man
But I was just hopin'
These storm filled skies would clear
Please don’t, please don’t pass me by Please don’t, please don’t pass me by Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy
Tłumaczenie tekstu piosenki
A gdybym cię nie kochał?
Gdzie by mnie to zaprowadziło?
Under a pall of misery
Would I be face down in the gutter
# With cheap whiskey on my breath #
Samotne życie pisarza
Którego słowa nie mogły spłacić jego długów
Singin 'please don' t, please don ' t pass me by
Żyję, nie widzisz?
Że zostałem całkowicie oślepiony
Proszę, nie pomiń mnie.
Żyję, nie widzisz?
Że błagam o Twoją łaskę
A gdybyśmy stali się nieznajomymi?
Zauważyłbyś moją twarz w tłumie?
I słyszałeś smutek w moim głosie?
Bezradnie płacze Twoje imię na głos
Czy będę szukał wybawcy?
Burned and burning with regret
Samotne życie pisarza
/ Align = "left" /
Singin 'please don' t, please don ' t pass me by
Żyję, nie widzisz?
Że zostałem całkowicie oślepiony
Proszę, nie pomiń mnie.
Żyję, nie widzisz?
Że błagam o Twoją łaskę
I ' ve been on the lam
Being hunted, somethin ' fierce
They say time and tide, it waits for no man
But I was just hopin'
Te burze wypełnione niebo będzie jasne
Proszę nie, proszę nie mijaj mnie proszę nie, proszę nie mijaj mnie proszę nie, proszę nie mijaj mnie
Żyję, nie widzisz?
Że błagam o Twoją łaskę