City and Colour — Thirst tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thirst", wykonawca: City and Colour.

Tekst piosenki

When I think of fates worse than death
All I can think of is something you said
You said we were golden, bright like the sun
And now I am stranded knowing I’m not the one
An ocean of anger, flowing through me Bloodstained and broken from what I failed to see
And just like a snake charmer you led me astray
Living in distress hoping help was on the way
In the midst of the storm searching for shelter
I came upon one single feather
A half-hearted wish for something better
Gracefully cursed, I thirst
Attached to the soil, I’m dyed in the wool
There’s iron in my blood, yet so vulnerable
But after I’m gone, once I finally leave
You will be left alone to the wolves and the thieves
In the midst of the storm searching for shelter
I came upon one single feather
A half-hearted wish for something better
Gracefully cursed, I thirst
Gracefully cursed, I thirst
Gracefully cursed, I thirst
I thirst

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy myślę o losach gorszych niż śmierć
Myślę tylko o tym, co powiedziałeś.
Mówiłeś, że jesteśmy złoci, jasni jak słońce.
A teraz utknęłam wiedząc, że nie jestem tą jedyną.
Ocean gniewu, płynący przeze mnie zakrwawiony i złamany przez to, czego nie dostrzegłem
I tak jak Zaklinacz węży sprowadził mnie na manowce
Żyjąc w opałach mając nadzieję, że pomoc jest w drodze.
W środku burzy szukając schronienia
I came upon one single feather
A half-hearted wish for something better
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jest żelazo w mojej krwi, ale tak bezbronna
Ale kiedy odejdę, w końcu odejdę.
Zostaniesz sam dla wilków i złodziei.
W środku burzy szukając schronienia
I came upon one single feather
A half-hearted wish for something better
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pragnienie