City Boy — Modern Love Affair tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Love Affair", wykonawca: City Boy.

Tekst piosenki

Who was it called this romance!
The fool with feathers in his head
A river to be sold down, the book that we both read
An empty lounge in some hotel
A fighter’s thoughts before the bell
The film we first held hands at A song that told us «No Regrets»
We asked for Mother’s handouts, you ask and we shall
get
The money saved and money spent
The early morning arguments
Is this a modern love affair!
Is this a modern love affair!
Now if I shrug my shoulders
And only pass the time of day
It’s more than wine and roses could ever say
Though I might sulk and you may brood, just thank
God it’s me and you
Is this a modern love affair!
Is this a modern love affair!
The one they tell you to beware of We asked for Mother’s handouts, you ask and we shall
get (Repeat)
Is this a modern love affair!
Is this a modern love affair!
The one they tell you to beware of

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kto nazywał ten romans?
The fool with feathers in his head
"A river to be sold down", the book that we both read
Pusty salon w jakimś hotelu
Myśli wojownika przed dzwonem
W filmie po raz pierwszy złapaliśmy się za ręce przy piosence " No Regrets»
Prosiliśmy o jałmużnę matki, ty prosisz, a my będziemy.
get
Zaoszczędzone i wydane pieniądze
The early morning
Czy to nowoczesny romans?
Czy to nowoczesny romans?
# Now if I shrug my shoulders #
And only pass the time of day
It ' s more than wine and roses could ever say
Chociaż mogę się dąsać, a Ty możesz rozmyślać, po prostu dziękuję.
Boże, to ja i Ty.
Czy to nowoczesny romans?
Czy to nowoczesny romans?
Prosiliśmy o jałmużnę matki, ty prosisz, a my będziemy.
get (Repeat)
Czy to nowoczesny romans?
Czy to nowoczesny romans?
/ Align = "left" /