City Boy — Narcissus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narcissus", wykonawca: City Boy.
Tekst piosenki
Lying here beside myself with joy
I am too much for my mirror
Mama said she wished me dead
Called me bad, too bad…
I fell in love as a boy
Opened my eyes and saw my shadow
With eyebrows raised, they searched my face
And found my mate, too late…
Don’t need no audience round me I’m fond of my own company
Who wants the birds and the bees when I’ve always got me up my sleeve.
Who said that no mans an island surrounded by nothing but sea I I tell you he’s wrong and misguided I stand here surrounded by me.
(Breaking up the mirror, you’re a sinner, you’re a sinner
…Breaking up the mirror; you’re a sinner you’re a Sinner.. .)
«Come down to earth» They called up to me
«We have a bed to ease your journey, crazy fools are born to bruise,
But we’ve the cure for both of you.
Don’t need no audience round me I’m fond of my own company
Who wants the birds and the bees when I’ve always got
Me up my sleeve (etc)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc obok siebie z radością
I am too much for my mirror
Mama powiedziała, że życzy mi śmierci.
/ Align = "left" / …
I fell in love as a boy
Otworzyłem oczy i zobaczyłem mój cień
Z podniesionymi brwiami, przeszukali moją twarz
I znalazłem mojego kumpla, za późno.…
Nie potrzebuję widowni wokół mnie. Lubię własne towarzystwo.
Kto chce ptaki i pszczoły, kiedy zawsze mam w zanadrzu.
Kto powiedział, że nie ma ludzi na wyspie otoczonej tylko morzem. mówię ci, że się myli i pomylił. stoję tu otoczony mną.
(Breaking up the mirror, you 're a sinner, you' re a sinner
Jesteś grzesznikiem.jesteś grzesznikiem.. .)
"Come down to earth" They called up to me
"Mamy łóżko, które ułatwi Ci podróż, szaleni głupcy rodzą się z siniakami,
Ale mamy lekarstwo dla was obojga.
Nie potrzebuję widowni wokół mnie. Lubię własne towarzystwo.
Who wants the birds and the bees when I ' ve always got
Me up my sleeve (etc)