City Lights — Please Let Me Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Let Me Know", wykonawca: City Lights.

Tekst piosenki

Someone please let me know
That it’s okay for me to not let go Of how it felt to have
The entire world at my feet
Not a worry on my mind
Please let me know
When we were kids
Things were so different
People didn’t spend all their time
Talkin' shit on the internet
If you’ve got something to say
Why not say it to my face
We spent all our time
Wishing we were older
But now we’re getting old
And it fucking sucks
We try our very best
To stay young at heart
When we were young
Life was so dissonant
Sitting on the edge of our seats
Anticipating what would come next
Who’d have thought that someday
Would get here so damn soon
I’m gonna put real life aside
Give it some faith
And let fate decide
'Cause sometimes our destiny
Is beyond our control

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niech ktoś da mi znać.
Że to w porządku, że nie mogę zapomnieć o tym, jak to jest mieć
Cały świat u moich stóp
Nie martw się o mnie.
Proszę, daj mi znać.
Kiedy byliśmy dziećmi
Wszystko się zmieniło.
Ludzie nie spędzali całego czasu
Talkin ' shit on the internet
Jeśli masz coś do powiedzenia
Dlaczego nie powiesz mi tego w twarz
Spędziliśmy cały nasz czas
Wishing we were older
But now we ' re getting old
I jest do dupy.
Staramy się jak możemy.
To stay young at heart
Kiedy byliśmy młodzi
Życie było takie dysonansowe
"Sitting on the edge of our seats"
/ Align = "left" /
Kto by pomyślał, że pewnego dnia
By tu dotrzeć tak cholernie szybko
Odłożę na bok prawdziwe życie.
Give it some faith
I niech los zadecyduje
'Cause sometimes our destiny
Jest poza naszą kontrolą