City To City — House With Two Faces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House With Two Faces", wykonawca: City To City.
Tekst piosenki
I’m looking through the window of a place that’s full
of people
And I’m hesitating: should I go in or stay outside
It’s been so long since I’ve tried
I’m counting all the footsteps
That were made by all the strangers
And I wonder if they’ve ever met the world the way I did
Or maybe even a bit
Help me get through the day, stay for a while
I’ll be so thankfull all the way
You don’t have to say a thing
Just be by my side
I just couldn’t stand another night
I’m looking at a wall that’s full of pictures of tomorrow
As she smiles at me she slowly poors herself another
drink
She moves her hand through my hair
I’m staring at the ceiling of a house that has two
faces
As she softly breathes I’m listening to the bird that
starts to sing
I can only think of one thing
Help me get through the day, stay for a while
I’ll be so thankfull all the way
You don’t have to say a thing
Just be by my side
I just couldn’t stand another night
I’m standing in the doorway of a condo that I know so well
But still I’ve got this feeling that I don’t belong
here now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę przez okno miejsca, które jest pełne.
osób.
Waham się, czy mam wejść, czy zostać Na Zewnątrz.
Minęło tyle czasu odkąd próbowałem
Liczę wszystkie kroki
Które zostały wykonane przez wszystkich nieznajomych
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek poznali świat tak jak ja.
A może nawet trochę.
Pomóż mi przetrwać dzień, zostań na chwilę.
I ' ll be so thankful all the way
Nie musisz nic mówić.
Just be by my side
Nie mogłem znieść kolejnej nocy.
Patrzę na ścianę pełną zdjęć jutra.
Kiedy się do mnie uśmiecha, powoli robi sobie kolejne.
pij.
Porusza dłonią moje włosy.
Gapię się na sufit domu, który ma dwa
twarze
Gdy ona delikatnie oddycha, słucham ptaka, który
zaczyna śpiewać
Mogę myśleć tylko o jednej rzeczy.
Pomóż mi przetrwać dzień, zostań na chwilę.
I ' ll be so thankful all the way
Nie musisz nic mówić.
Just be by my side
Nie mogłem znieść kolejnej nocy.
Stoję w drzwiach mieszkania, które znam tak dobrze.
Ale wciąż mam to uczucie, że nie należę
here now