City — Nur Rock'n' Roll tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nur Rock'n' Roll", wykonawca: City.

Tekst piosenki

Bin ich zu haus, ruhe mich aus
Das Radio dröhnt, das finde ich schön
Ja, dann hör ich mal richtig Musik
Stöhnt dann der Baß, da klapp ich fast ab und ich weißnicht, was es Schöneres gibt
Ja, dann kommt der Punkt so irgendwann
Da leg ich mir 'ne Platte auf
Nur ein Sound macht mich dann an:
Nur Rock’n Roll
Nur Rock’n Roll
Bin ich auf Tour, das kommt öfter vor
Vier Wochen und mehr, glaube mir das ist 'ne Welt
Spielt dann 'ne Band, in einer Stadt
Da fährt schon was ab Und ich weißnicht, was es Schöneres gibt
Ja, dann kommt der Punkt, so irgendwann
Da sing ich nur noch einen Song
Nur ein Sound macht mich dann an:
Nur Rock’n Roll
Nur Rock’n Roll

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem w domu, odpoczywam.
Radio grzmi, wierzę, że to jest piękne
Tak, więc właściwie słucham muzyki
Potem bas jęczy, gdy prawie się sumuję i nie wiem, co jest lepsze
Tak, wtedy punkt przychodzi tak w pewnym momencie
Tam włożę płytę.
Tylko jeden dźwięk sprawia, że wtedy:
Tylko rock and roll
Tylko rock and roll
Jestem w trasie, zdarza się to częściej
Cztery tygodnie i więcej, zaufaj mi to świat
Następnie gra zespół, w mieście
Już coś się dzieje i nie wiem, co jest lepsze
Tak, wtedy nadchodzi chwila, więc w pewnym momencie
Tam śpiewam tylko jedną piosenkę
Tylko jeden dźwięk sprawia, że wtedy:
Tylko rock and roll
Tylko rock and roll