Civil Twilight — Fire Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Escape", wykonawca: Civil Twilight.
Tekst piosenki
We are the desperate ones, looking for the mark
We are the lonely ones left out here in the dark
We bought our tickets but we don’t have a seat
And now we are just slaves to the beat
We are the tired ones, tired of too much sleep
Tired of searching for the words we can’t repeat
I don’t mean to scare you but it’s getting too warm
And I think I’m gonna move to the door
We are burning, this is real
We’re on fire but we can’t feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it’s a fire escape
Oh oh oh oh Gather 'round my friends, let’s try not to pretend
There is a war between the cold out there
And the fire within
I know that we’re alive, I know that we can dive
Right into the thick of it We are burning, this is real
We’re on fire but we can’t feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it’s a fire escape
I don’t wanna fill my body
With drugs I can’t even name
I’m tired of feeling the same
I wanna feel something
We are burning, this is real
We’re on fire don’t you feel
We were made to be more than just awake
Everybody out it’s a fire escape
We are burning, this is real
We’re on fire but we can’t feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it’s a fire escape
Oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
To my jesteśmy zdesperowani, szukając celu.
/ Jesteśmy samotnymi, / pozostającymi tu w ciemności.
Kupiliśmy bilety, ale nie mamy miejsca.
A teraz jesteśmy tylko niewolnikami rytmu
We are The tired ones, tired of too much sleep
Zmęczony szukaniem słów, których nie możemy powtórzyć
Nie chcę cię przestraszyć, ale robi się za gorąco.
And I think I ' m gonna move to the door
We are burning, this is real
Palimy się, ale nic nie czujemy.
Obiecano nam więcej, niż mogliśmy znieść.
Wszyscy Na Zewnątrz. to wyjście pożarowe.
Oh oh oh oh Zbierzcie się wokół moich przyjaciół, postarajmy się nie udawać
Między zimnem toczy się wojna.
And the fire within
I know that we ' re alive, I know that we can dive
W samym środku płoniemy, to jest prawdziwe.
Palimy się, ale nic nie czujemy.
Obiecano nam więcej, niż mogliśmy znieść.
Wszyscy Na Zewnątrz. to wyjście pożarowe.
I don ' t wanna fill my body
/ Align = "left" /
Jestem zmęczony tym samym uczuciem.
I wanna feel something
We are burning, this is real
Jesteśmy w ogniu, nie czujesz tego?
Zostaliśmy stworzeni, by być kimś więcej niż tylko przebudzeniem.
Wszyscy Na Zewnątrz. to wyjście pożarowe.
We are burning, this is real
Palimy się, ale nic nie czujemy.
Obiecano nam więcej, niż mogliśmy znieść.
Wszyscy Na Zewnątrz. to wyjście pożarowe.
Oh oh oh oh