Civil Twilight — Stolen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stolen", wykonawca: Civil Twilight.
Tekst piosenki
I met love on the gravel road
While I was walking alone
She was so gentle and sweet
Kissed my hands, kissed my feet
She poured me a glass of deep red wine
To numb my feet and ease my mind
I fell asleep in her arms
When I awoke she was gone
I didn’t even notice
That something was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen
Who is this thief in the night?
Steals my strength, robs my might
She left me, a blind wanderer
With no words to speak or ponder
And I didn’t even notice
Anything was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen
I will search the land and sea
To find this girl who stole from me And when I do I’ll tell her
She can keep that old heart of mine
'Cause I didn’t even notice
Anything was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen
Tłumaczenie tekstu piosenki
I met love on the gravel road
Gdy szedłem sam
Była taka delikatna i słodka.
Kissed my hands, kissed my feet
Nalała mi kieliszek czerwonego wina.
To numb my feet and ease my mind
Zasnąłem w jej ramionach.
Kiedy się obudziłem, już jej nie było.
Nawet nie zauważyłam.
Że coś jest nie tak
Nawet nie zauważyłam.
Że moje serce zostało skradzione
Kim jest ten złodziej w nocy?
Kradnie moją siłę, okrada moją potęgę
Zostawiła mnie, ślepego wędrowca
Bez słów do mówienia i rozmyślania
I nawet nie zauważyłam
Anything was wrong
Nawet nie zauważyłam.
Że moje serce zostało skradzione
Przeszukam ląd i morze.
Znaleźć dziewczynę, która mnie okradła, a kiedy to zrobię, powiem jej,
# She can keep that old heart of mine #
'Cause I didn' t even notice
Anything was wrong
Nawet nie zauważyłam.
Że moje serce zostało skradzione