Civilian — Understatments tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Understatments", wykonawca: Civilian.
Tekst piosenki
What do you say to the things that you hate
when they’re coming alive in the back of your mind
What do you say when you hate what you’ve made
when you’re trying to trust but you’re fucking it up down like a dove comes a sign
as a tear to the cheek from her lovesick eye
and then like the lord
she wasn’t there anymore
I wait for the day like inevitable rain
where, just like the dust, I will swallow you up and down like a flood comes a sign
as I tug on her hem like a sleepless child
and down like a flood comes a sign
in the form of a man clearly loosing his mind
then like the lord that man wasn’t there anymore
with your hand in my hand and your head on my chest
I was kissing your neck till I ran out of breath
sometimes you got no choice
to face what you fear the most
to say that I need this
would be an understatement
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co powiesz na rzeczy, których nienawidzisz?
when they ' re coming alive in the back of your mind
Co powiesz, gdy nienawidzisz tego, co zrobiłeś?
kiedy próbujesz zaufać, ale spieprzysz to jak gołąb przychodzi znak
jak łza w policzek z jej chorego z miłości oka
and then like the lord
już jej tam nie było.
Czekam na dzień jak nieunikniony deszcz
gdzie, jak pył, połknę cię w górę i w dół, jak Potop przychodzi znak
gdy szarpię jej rąbek jak bezsenne dziecko
and down like a flood comes a sign
w postaci człowieka wyraźnie tracącego rozum
wtedy jak pan, tego człowieka już nie było.
z twoją ręką w mojej dłoni i głową na mojej piersi
Całowałem cię w szyję, aż zabrakło mi tchu.
sometimes you got no choice
zmierzyć się z tym, czego się najbardziej obawiasz.
powiedzieć, że tego potrzebuję.
to byłoby niedomówienie.