Чиж & Co — То измена, то засада tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "То измена, то засада", wykonawca: Чиж & Co.
Tekst piosenki
То измена, то засада, а то просто с бодуна…
Что-то мне не очень рада моя верная жена.
Тупо глядя из окошка, олицетворяю сфинкса.
Заорала где-то кошка — то ли Майлза, то ли Принса.
Зачерпну себе из жбана полну емкость до краев,
С одного кирну стакана за друзей и за врагов.
Что-то кошка приумолкла: может, все сорвала связки?
Я подпел бы ей, да только не пою я по указке.
То ли слева, то ли справа — вот не помню ни хрена —
Пепельница тут стояла… Ну, и где теперь она?
И — таранькой об колено, чтобы чистилось полегче!
То засада, то измена…
Не люблю я эти вещи!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zdrada, to zasadzka, a potem po prostu z boduna…
Nie podoba mi się moja wierna żona.
Głupio patrząc z okna, uosabiam Sfinksa.
Krzyknął gdzieś kot-czy Milesa, czy Prince ' a.
Zgarnę sobie z żbana pełną pojemność po brzegi,
Z jednego kubka kirnu za przyjaciół i wrogów.
Coś, co kot umilkł: może zerwał wszystkie więzadła?
Zaśpiewałbym jej, ale nie śpiewam według rozkazu.
Czy po lewej, czy po prawej — nie pamiętam nic —
Popielniczka stała tutaj... gdzie ona teraz jest?
I-Taran na kolanie, aby oczyścić łatwiej!
To zasadzka, to zdrada.…
Nie lubię tych rzeczy!