Чиж & Co — Вечная молодость tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечная молодость", wykonawca: Чиж & Co.
Tekst piosenki
В каморке, что за актовым залом,
Репетировал школьный ансамбль,
Вокально-инструментальный
Под названием «Молодость».
Ударник, ритм, соло и бас
И, конечно, «Ионика».
Руководитель был учителем пения,
Он умел играть на баяне.
Еще была солистка Леночка,
Та, что училась на год младше.
У нее была склонность к завышению,
Она была влюблена в ударника.
Ударнику нравилась Оля,
Та, что играла на «Ионике».
А Оле снился соло-гитарист
И иногда учитель пения.
Em — D7 — G Am — H7 — Em Учитель пения, хоть был и женат,
Имел роман с географичкой.
Об этом знала вся школа,
Не исключая младших классов.
Он даже хотел развестись,
Но что-то его держало:
Может быть, трое детей,
А может быть, директор школы.
Ведь тот любил учителя пения,
На переменах они целовались.
Вот такая вот музыка,
Такая, блин, Вечная Молодость.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W komnacie za aulą.,
Ćwiczył Zespół Szkolny,
Wokalno-instrumentalny
"Młodość".
Perkusja, rytm, solo i bas
I oczywiście "Jonika".
Kierownik był nauczycielem śpiewu,
Potrafił grać na Bajanie.
Była też solistka Lenochka,
Ta, która była o rok młodsza.
Miała skłonność do zawyżania,
Była zakochana w perkusistce.
Perkusista lubił Ola,
Ta, która grała na Ionice.
Ole - gitara solowa
A czasami nauczyciel śpiewu.
Em-D7-G Am-H7-Em nauczyciel śpiewu, choć był żonaty,
Miał romans z geografką.
Cała szkoła o tym wiedziała.,
Nie wykluczając Gimnazjum.
Chciał nawet rozwodu.,
Ale coś go trzymało.:
Może troje dzieci,
A może dyrektor Szkoły.
W końcu kochał nauczyciela śpiewu,
Całowali się na przerwach.
Oto muzyka,
Taka, kurwa, Wieczna młodość.