Cla — Ponto Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ponto Zero", wykonawca: Cla.
Tekst piosenki
Eu tento ler-te
Em cada frase
Tens um mistério
Que eu não desvendo
Embora às vezes esteja quase
Esteja quase
O teu silêncio mais parece
Um ponto final
Volto atrás, tento entender
Mas não sou capaz
Eu quero entrar no teu enredo
Mas tenho medo
De não conseguir passar
Do prefácio
Talvez me possas
Dar uma luz
Tudo o que eu peço é um sinal
Eu não quero o acesso
A todos os teus segredos
Mas só a alguns
Só a alguns
Dá-me um indício
Mesmo contrário
«Contraditário»
Dá-me a palavra
Que eu vou procurá-la
Ao dicionário
Eu quero entrar no teu enredo
Mas tenho medo
De não conseguir passar
Do prefácio
Dá-me uma chance
É tudo o que eu quero
É muito mau
Ler um romance
Sem sair do ponto zero
Sem sair do ponto zero
Talvez me possas
Dar uma luz
Tudo o que eu peço é um sinal
Eu não quero o acesso
A todos os teus segredos
Mas só a alguns
Eu quero entrar no teu enredo
Mas tenho medo
Eu não peço o acesso
A todos os teus segredos
Mas só a alguns
Só a alguns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję cię przeczytać.
W każdym zdaniu
Masz tajemnicę.
Nie jestem desvendo
Chociaż czasami będzie prawie
Będzie prawie
Twoje milczenie jest bardziej podobne.
Punkt końcowy
Wracam, próbuję zrozumieć.,
Ale nie jestem w stanie.
Chcę wejść w Twoją historię.
Ale się boję.
Nie można przejść
Przedmowa
Może mnie ty
Dać światło
Wszystko, o co proszę, to znak
Nie chcę dostępu
Wszystkie twoje sekrety
Ale tylko niektóre
Tylko niektóre
Daj mi klucz.
Wręcz przeciwnie.
«Contraditário»
Daj mi słowo.
Że będę jej szukać.
Do słownika
Chcę wejść w Twoją historię.
Ale się boję.
Nie można przejść
Przedmowa
Daj mi szansę.
Tylko tego chcę.
To bardzo źle.
Czytaj powieść
Bez opuszczania punktu zerowego
Bez opuszczania punktu zerowego
Może mnie ty
Dać światło
Wszystko, o co proszę, to znak
Nie chcę dostępu
Wszystkie twoje sekrety
Ale tylko niektóre
Chcę wejść w Twoją historię.
Ale się boję.
Nie pytam o dostęp
Wszystkie twoje sekrety
Ale tylko niektóre
Tylko niektóre