Clairy Browne & The Bangin' Rackettes — I'll Be Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Fine", wykonawca: Clairy Browne & The Bangin' Rackettes.
Tekst piosenki
Yeah, I’ll be fine
(Uuuuh)
-yeh-eh
(Uuuh)
Up yeah here!
(Uuuh)
Up yeah the good Lord knows it!
(Uuuh!)
Up the good Lord knows it!
(Uuuh!)
I left better behind to be, fine~! Yeh-Yeah!
(Fine~!) (Fine)
Take my mommah, turn another blind eye
(Eye~!)
Yeh-Yeh-Yeh-Yeih!
(I left better behind to be fine.)
I left your note on the wall.
(Ba-ba-sho-do-Ba-Ba-sho-doo)
Don’t worry I am not gonna call
(Ba-ba-sho-do-Ba-bo-hu-uuh)
Well, you made it pretty clear.
(Yeih, yeih! Uuuuh)
And I know that’s no long
(Uh-uh-uh-Uh-uh)
(Uuuuh)
I’ll be fine! Yeih!
(Uuuuh)
I’ll be fine. Yeih.
(Uuuuh)
Oh-Oh the good Lord knows.
(Uuuuh)
I left better behind to be fine~!
(Fine~!)
Yeh-Yeah!
Take my mommah turn another blind eye.
(Eye~!)
Yeh-Yeh-Yeh-Yeih!
(I left better behind to be fine.)
I know you had a thing for that dame.
(Ba-ba-sho-do-Ba-Ba-sho-doo)
You dropped that importance it’s a shame.
(Ba-ba-sho-do-Ba-bo-uuuh)
I’d have never left only to provoke me.
(Yeih, yeih! Uuuuh)
I know that would have only gotten you my vote-h
(Uh-uh-uh-Uh-uh)
(Uuuh)
Yeah, I’ll be fine, Yeih
(Uuuh)
Fine, Yeih
(Uuuh)
Oh the good lord knows
(Uuuh)
I left better behind to be fine~!
(Fine~!)
Yeh-Yeah.
Made my mommah turn another blind eye
(Eye~)
Yeh-Yeh-Yeh-Yeih!
(I left better behind to be.)
happened to
(Ba-ba-sho-do-Ba-Ba-sho-doo)
Girl, I can’t get to all of this hurt, no.
(Ba-ba-sho-do-Ba-bo-hu-uuh)
Do you know your heart I would have given my all
(Yeih, yeih! Uuuuh)
But don’t worry I am not gonna call now.
(Uh-uh-uh-Uh-uh)
(Uuuuh)
Yeah, I’ll be fine
(Uuuuh)
Oh, I’ll be fine!
(Uuuuh)
Oh, baby
(Uuuuh)
Oh the good lord knows
(Uuuuh)
Oh the good lord knows
(Uuuuh)
Oh-oh-oh-oh-oh-Oh
(Uuuuh)
Ooooh
(Uuuuh)
the lord knows
(Uuuuh)
(Uuuuh)
I still love you a little
(Uuuuh)
Only a little
(Uuuuh)
(Uuuuh)
I still love you a little
(Uuuuh)
Only a little.
(Uuuuh)
(Uuuuh)
(Fine~!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie będzie.
(Uuuuh)
- yeh-eh
(Uuuh)
Tutaj!
(Uuuh)
Bóg o tym wie!
(Uuuh!)
Bóg wie!
(Uuuh!)
Zostawiłam za sobą coś lepszego, w porządku~! Tak!
/ Align = "left" / ) (Grzywna)
Take my momma, turn another blind eye
(Oko~!)
Yeh-Yeh-Yeh-Yeh-Yeih!
(Zostawiłam lepiej, żeby było dobrze.)
Zostawiłem Twój liścik na ścianie.
(Ba-ba-sho-Do-Ba-Ba-sho-doo)
Nie martw się, nie zadzwonię.
(Ba-ba-sho-Do-Ba-bo-hu-uuh)
Wyraziłaś się dość jasno.
(Yeih, yeih! Uuuuh)
I Wiem, że to nie potrwa długo.
(Uh-uh-uh-Uh-uh)
(Uuuuh)
Nic mi nie będzie! Yeih!
(Uuuuh)
Nic mi nie będzie. Yeih.
(Uuuuh)
Bóg wie.
(Uuuuh)
I left better behind to be fine~!
/ Align = "left" / )
Tak!
Weź moją mamę i przymknij na to oko.
(Oko~!)
Yeh-Yeh-Yeh-Yeh-Yeih!
(Zostawiłam lepiej, żeby było dobrze.)
Wiem, że coś do niej czułeś.
(Ba-ba-sho-Do-Ba-Ba-sho-doo)
Porzuciłeś to znaczenie. szkoda.
(Ba-ba-sho-Do-Ba-bo-uuuh)
Nie wyszedłbym tylko po to, żeby mnie sprowokować.
(Yeih, yeih! Uuuuh)
I know that would have only get you my vote-h
(Uh-uh-uh-Uh-uh)
(Uuuh)
Nic mi nie będzie, Yeih.
(Uuuh)
Dobra, Yeih.
(Uuuh)
Dobry Bóg wie
(Uuuh)
I left better behind to be fine~!
/ Align = "left" / )
Tak.
Made my momma turn another blind eye
/ Align = "left" / )
Yeh-Yeh-Yeh-Yeh-Yeih!
(I left better behind to be.)
zdarzyło się
(Ba-ba-sho-Do-Ba-Ba-sho-doo)
Dziewczyno, nie mogę tego wszystkiego zranić, nie.
(Ba-ba-sho-Do-Ba-bo-hu-uuh)
Czy wiesz, że twoje serce oddałbym wszystko
(Yeih, yeih! Uuuuh)
Ale nie martw się, nie zadzwonię teraz.
(Uh-uh-uh-Uh-uh)
(Uuuuh)
Nic mi nie będzie.
(Uuuuh)
Nic mi nie będzie!
(Uuuuh)
Oh, baby
(Uuuuh)
Dobry Bóg wie
(Uuuuh)
Dobry Bóg wie
(Uuuuh)
Oh-oh-oh-oh-oh-Oh
(Uuuuh)
Ooooh
(Uuuuh)
Bóg wie
(Uuuuh)
(Uuuuh)
I still love you a little
(Uuuuh)
Tylko trochę.
(Uuuuh)
(Uuuuh)
I still love you a little
(Uuuuh)
Tylko trochę.
(Uuuuh)
(Uuuuh)
/ Align = "left" / )