Clan Of Xymox — Number 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Number 1", wykonawca: Clan Of Xymox.
Tekst piosenki
Hey you pretty one
The night has just begun
Hey you pretty face
Tell your name to everyone
You stand there all alone
Love is a pleasure dome
See them go, see their joy
Happy girls and lucky boys
And I am dying for you
And I am dying for you
Sharp hips, pelvic bones
I melt like an ice cream cone
Blue hair like the sea
What about you and me?
I creep, crawl into the night
I feel like a parasite
There’s no doubt in my mind
She’ll give me the turn around
But I am smiling at you
And I am keeping my cool
Saturday night, lucky strike
Nothing else on my mind
Go now, it is time, try out your favourite line
«where do you live»,? «where‘re you from?»
«You must be twenty one»
Play it well, play it tough
If deaf and dumb and blind with love
I am blind with love
I am blind with love
I am dying for you, I am dying for you
Take me… home, take me… home, take me… home
(would you care to safe my soul? would you dare to take control?
Would you dare? would you dare?)
Take me home, take me home, take me home
Hey you pretty one, the night has just begun
Hey you pretty face, you’re my number one
Take me… home, take me… home, take me… home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, ślicznotko.
The night has just begun
Hej, ślicznotko.
Powiedz wszystkim swoje imię.
You stand there all alone
Love is a pleasure
Zobacz jak odchodzą, zobacz ich radość
Happy girls and lucky boys
I umieram dla Ciebie
I umieram dla Ciebie
Ostre biodra, kości miednicy
Roztapiam się jak rożek lodowy.
Niebieskie włosy jak Morze
A co z Tobą i mną?
Pełzam, pełzam w nocy
Czuję się jak pasożyt.
Nie mam wątpliwości.
"She' ll give me the turn around"
Ale uśmiecham się do ciebie.
I zachowuję spokój
Saturday night, lucky strike
Nothing else on my mind
Idź już, już czas, wypróbuj swoją ulubioną linijkę
"gdzie mieszkasz",? "skąd jesteś?»
"Musisz mieć dwadzieścia jeden lat»
Play it well, play it tough
"If deaf and dumb and blind with love"
Jestem ślepy z miłości
Jestem ślepy z miłości
Umieram dla Ciebie, umieram dla Ciebie
Zabierz mnie ... do domu, zabierz mnie ... do domu, zabierz mnie ... do domu
(would you care to safe my soul? odważysz się przejąć kontrolę?
Odważysz się? odważysz się?)
Take me home, take me home, take me home
Hej, ślicznotko, noc dopiero się zaczęła.
Hej, ślicznotko, jesteś moim numerem jeden.
Zabierz mnie ... do domu, zabierz mnie ... do domu, zabierz mnie ... do domu