Clandestine — Rebuilding the Ruins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebuilding the Ruins", wykonawca: Clandestine.
Tekst piosenki
«Temples and ivory towers that once stood tall
Now lie in ruin
With shattered icons and broken dreams
Here they are… the servants»
On this day when all our heroes have fallen
Justice has become a fading memory
One day our stones will shatter your glass castle walls
When time and the elements have taken their toll
Frozen hearts, so enslaved
A dying wish only to be free
Blood of the life forsaken
Mutiny breeds as we awaken from this dream
But the usurpers are still playing God
Justice will soon end their reign over our world
Dreaming through the years our voices would be heard…
Tell me who will wear my crown of thorns today?
Will we ever be saved or…
Are we destined to drown in our own misery?
Don’t let go, never let go
I’m not sorry for dying
Prayer brought another hero
With strength beyond our years
Putting faith in his name
Will end the tyranny today
Rebuilding the ruins
Fallen sand castles and broken clay soldiers
Lie before me on this warm spring day
Now tables are turned, and life is breeding justice
Retribution only a heartbeat away
What once were ruins are again towers standing tall
Rebirth for the ones who deserve
Time will heal all wounds
But only faith can rebuild our ruins
Rebuilding the ruins
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Temples and ivory towers that once stand tall
Teraz leży w ruinie
Z roztrzaskanymi ikonami i złamanymi marzeniami
Oto oni ... służący»
W dniu, w którym polegli wszyscy nasi bohaterowie
Sprawiedliwość stała się zanikającym wspomnieniem
Pewnego dnia nasze kamienie roztrzaskają Twoje szklane mury.
When time and the elements have take their toll
Frozen hearts, so enslaved
A dying wish only to be free
Blood of the life forsaken
Bunty rodzą się, gdy budzimy się z tego snu.
Ale uzurpatorzy wciąż bawią się w Boga.
Sprawiedliwość wkrótce zakończy ich panowanie nad naszym światem.
"Dreaming through the years our voices would be hear"…
Powiedz mi, kto będzie nosił moją cierniową koronę?
Czy kiedykolwiek zostaniemy uratowani?…
Czy naszym przeznaczeniem jest utopić się we własnej nędzy?
Don ' t let go, never let go
Nie żałuję śmierci.
Modlitwa przyniosła kolejnego bohatera
With strength beyond our years
Wiara w jego imię
Zakończy dziś tyranię
Odbudowa Ruin
Upadłe zamki z piasku i rozbite gliny żołnierzy
Lie before me on this warm spring day
Teraz stoły się odwróciły, a życie rodzi sprawiedliwość.
/ Align = "left" /
To, co kiedyś było ruiną, znów jest wieżą stojącą wysoko.
Odrodzenie dla tych, którzy zasługują
Czas uleczy wszystkie rany.
Ale tylko wiara może odbudować nasze ruiny.
Odbudowa Ruin