Clannad — Éirigh Suas a Stóirín (Rise Up My Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Éirigh Suas a Stóirín (Rise Up My Love)", wykonawca: Clannad.
Tekst piosenki
Éirigh suas a stóirín
Mura bfhuil tú do shuí
Foscail a' doras
Agus lig mise 'un tí
Ta buidéal im aice
Bhéarfas deoch do mhnaoi an tí
A’s tá súil 'gam nach ndiúltuigheann
Tú mé fa do níon
Nuair a é irighim amach ar maidin
Agus dearcaim uaim siar
Is dearcaim ar a’bhaile
Ud a bhfuil agam le ghabhail ann
Tuiteann na deóra
Na sróite liom sios
Agus gniomh se míle osna
A tá cosúil le cumhaidh
I ngleanntain na coilleadh uagní
Is lag bró nach a bim
Ó Dhomnach go Domhnach
'S mé ag cathamh mo shaol
'Mé feitheamh gach trathnóna
Ce shiúlúil 'na ród no cé thiocfadh 'n ti
'S gan duine ar an domhan mhór
A thiocfadh 's thógfadh mo chroí
A Mháilí a chéadsearc
Na tréig thusa mé go brách
Nach bhfuil mé do dhiadh gach aon lá
Fa mhalaidh na n-ard?
Is tú cruithneach ar mhná Éireann
Is tú an péarla 'tá doiligh 'fháil
Is dar mhionna mo bhéil ni bréag é
Go bhfuil mé leatsa i ngrá
Éirigh suas a stóirín
Mura bfhuil tú do shuí
Foscail a' doras
Agus lig mise 'un tí
Ta buidéal im aice
Bhéarfas deoch do mhnaoi an tí
A’s tá súil 'gam nach ndiúltuigheann
Tú mé fa do níon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udało się do ukochanej,
Jeśli musisz siedzieć
Foscail do ' drzwi
I pozwól mi' zdjąć
Butelka jestem blisko
W rezultacie pić dużo opieki nad domem,
Do ' GAM nie ndiúltuigheann
Ty, ja FA, twoja córka.,
Kiedy powstanę rano,
/ Align = "left" / ,
Dearkaim w "Hom-ood", mam z doradcami,
Kto spada na deorę,
Shroit mnie w dół,
A akcja se mile wzdycha,
Co jest jak tęsknota za domem
W ngleanntain, kastracja wagni
Słaba, bracie, nie po to, by BIM
Od Dhomnaha do niedzieli.
Spędzam życie.,
czekam cały wieczór.,
Ec shiúlúil 'droga, nie, jak mogli' ich ti
To nie jest jeden z największych na świecie.
Czy możesz podnieść moje serce
Do Mháilí, kochanie,
Ty próbujesz, ja kiedyś,
Nie jestem po to, aby podążać za każdym dniem,
FA, czoło?
Wy, kobiety-Crew-nich, Irlandia.
Jesteś klejnotem trudnym do zdobycia.
Według myonny z moich ust, nie ma kłamstw
Że cię kocham.
Udało się do ukochanej,
Jeśli musisz siedzieć
Foscail do ' drzwi
I pozwól mi' zdjąć
Butelka jestem blisko
W rezultacie pić dużo opieki nad domem,
Do ' GAM nie ndiúltuigheann
Ty, ja jestem twoją córką.