Clara Moreno — Samba é tudo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba é tudo", wykonawca: Clara Moreno.
Tekst piosenki
Tem quem diz que o samba é mãe
Mas não vai ao samba se benzer
Ninguém diz que o samba é pai
Se não quer ao samba obedecer
Ser sambista é muito mais
Do que ser notícia nos jornais de Sampa
Têm quem diz que o samba é mãe
Mas não cai na fonte do prazer
Bamba faz que vai e não vai
Mas não diz que é dono do andor
Um homem de bem não cai
E não trai a quem lhe tem amor
Quando um capoeira cai
Ele pede ao samba proteção divina
Diz que tudo é samba
Samba é tudo o que Donga abençoou
Diz que tudo é samba
Samba é tudo o que Deus abençoou
O valor dá-se a quem tem
Ismael foi nosso professor
Samba raro é samba em paz
E quem faz não diz que tem valor
O bom samba é o que traz
Na cadência a doçe pulsação da Vila
Pra fazer um samba a mais
É preciso mais que pretensão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są tacy, którzy mówią, że Samba jest mamą
Ale nie będzie samby, jeśli pobłogosławisz,
Nikt nie mówi, że Samba jest ojcem
Jeśli nie chcesz, aby Samba być posłuszny
Być sambista znacznie więcej
Niż wiadomości w gazetach Sampa
Jest ktoś, kto mówi, że Samba jest mamą
Ale nie wpada w źródło przyjemności
Bamba robi to, co będzie i nie będzie
Ale nie mówi, że jest właścicielem andor
Człowiek dobrze nie spada
I nie rozumie, kim jest miłość
Kiedy spada Capoeira
Prosi sambę o boską ochronę
Mówi, że to wszystko samba
Samba jest wszystkim, co Donga błogosławił
Mówi, że to wszystko samba
Samba jest wszystkim, co Bóg błogosławił
Wartość daje-jeśli ktoś ma
Izmael był naszym nauczycielem
Samba rzadka, Samba na świecie
A kto nie mówi, co się liczy
Dobra samba jest tym, co przynosi
Na intonacji w doçe Puls wsi
Aby Samba więcej
Trzeba więcej udawać.