Clara Morgane — Fais-Moi Voyager (feat. Darren) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fais-Moi Voyager (feat. Darren)", wykonawca: Clara Morgane.
Tekst piosenki
Fais moi voyager
Emmene moi loin d’ici
Je voudrais partir
Avec toi je respire
Laisse moi t’emmener
Et changer ta vie
Je saurais comment faire Tomber tes frontières
Emmene moi où tu vas
Je veux m'évader au son de ta voix
Viens avec moi
Libère toi
Je peux te guider
Au son de ma voix
Je suis né ici et toi tu viens d’ailleur
Laissez nous vivre et melanger nos couleurs
Je viens de l’ombre et toi tu es la lumière
Laissez nous vivre et mélanger nos prières
Fais moi traverser la rive qui nous séparent
Toi qui viens de loin
Tu seras mon chemin
Laisse moi t’emmener dans un monde a part
Changer de repère vivre a notre manière
Emmene moi où tu vas
Je veux m'évader au son de ta voix
Viens avec moi
Libère toi
Je peux te guider
Au son de ma voix
Je suis né ici et toi tu viens d’ailleur
Laissez nous vivre et melanger nos couleurs
Je viens de l’ombre et toi tu es la lumière
Laissez nous vivre et mélanger nos prières
Je suis né ici et toi tu viens d’ailleur
Laissez nous vivre et melanger nos couleurs
Je viens de l’ombre et toi tu es la lumière
Laissez nous vivre et mélanger nos prières
Je suis né ici et toi tu viens d’ailleur
Laissez nous vivre et melanger nos couleurs
Je viens de l’ombre et toi tu es la lumière
Laissez nous vivre et mélanger nos prières
(Merci à Mélissa pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób mi wycieczkę
Zabierz mnie stąd.
Chcę odejść.
Z Tobą oddycham
Pozwól mi zabrać cię ze sobą.
I zmienić swoje życie
Wiem, jak przełamać TWOJE granice.
Zabierz mnie tam, gdzie idziesz.
Chcę uciec od Twojego głosu.
Chodź ze mną.
Uwolnij się
Mogę cię poprowadzić.
Przez dźwięk mojego głosu
Urodziłem się tutaj, a ty dopiero co się urodziłeś.
Pozwól nam żyć i mieszać nasze kolory
Ja jestem z cienia, a Ty jesteś światłem.
Pozwól nam żyć i mieszać nasze modlitwy
Przeprowadź mnie przez dzielący nas Brzeg.
Jesteś daleko.
Będziesz moją drogą.
Pozwól mi zabrać cię do jednego świata
/ Align = "left" /
Zabierz mnie tam, gdzie idziesz.
Chcę uciec od Twojego głosu.
Chodź ze mną.
Uwolnij się
Mogę cię poprowadzić.
Przez dźwięk mojego głosu
Urodziłem się tutaj, a ty dopiero co się urodziłeś.
Pozwól nam żyć i mieszać nasze kolory
Ja jestem z cienia, a Ty jesteś światłem.
Pozwól nam żyć i mieszać nasze modlitwy
Urodziłem się tutaj, a ty dopiero co się urodziłeś.
Pozwól nam żyć i mieszać nasze kolory
Ja jestem z cienia, a Ty jesteś światłem.
Pozwól nam żyć i mieszać nasze modlitwy
Urodziłem się tutaj, a ty dopiero co się urodziłeś.
Pozwól nam żyć i mieszać nasze kolory
Ja jestem z cienia, a Ty jesteś światłem.
Pozwól nam żyć i mieszać nasze modlitwy
(Dzięki Melissie za te słowa)