Clara Nunes — As Forças Da Natureza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Forças Da Natureza", wykonawca: Clara Nunes.
Tekst piosenki
Quando o Sol
Se derramar em toda sua essência
Desafiando o poder da ciência
Pra combater o mal
E o mar
Com suas águas bravias
Levar consigo o pó dos nossos dias
Vai ser um bom sinal
Os palácios vão desabar
Sob a força de um temporal
E os ventos vão sufocar o barulho infernal
Os homens vão se rebelar
Dessa farsa descomunal
Vai voltar tudo ao seu lugar
Afinal
Vai resplandecer
Uma chuva de prata do céu vai descer, la la la
O esplendor da mata vai renascer
E o ar de novo vai ser natural
Vai florir
Cada grande cidade o mato vai cobrir, ô, ô
Das ruínas um novo povo vai surgir
E vai cantar afinal
As pragas e as ervas daninhas
As armas e os homens de mal
Vão desaparecer nas cinzas de um carnaval (2X)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Słońce
Jeśli wlać w całej swojej istocie
Kwestionowanie władzy, nauki
Aby walczyć ze złem
I morze
Z jego bravias wody
Weź ze sobą proszek z naszych dni
To będzie dobry znak.
Pałace się rozpadną
Pod mocą burzy
A wiatry zagłuszą szum piekielny
Ludzie będą się buntować
Tej mistyfikacji, ponadgabarytowych
Wszystko wróci na swoje miejsce.
Wreszcie
Będzie płonąć
Deszcz srebrny z nieba zejdzie, la la la
Splendor zabija odrodzi się ponownie
A powietrze znów będzie naturalne
Będzie florir
Każde duże miasto Busha obejmie, ô, ô
Z ruin pojawi się nowy lud
I będzie śpiewać w końcu
Szkodniki i chwasty
Broń i ludzie są źli
Zniknie w popiołach karnawał (2X)