Clare Fader & The Vaudevillains — The Good Time Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Good Time Girl", wykonawca: Clare Fader & The Vaudevillains.
Tekst piosenki
The good time girl swoops down to take me into party town
But I resist, then I protest, then I give in and I get dressed
And laughing loud she pulls my hair, saying, «Tie it up, but let it down.»
«Tonight, delight in party town.»
And dizziness and gravity battle for the best of me
The dawn may have the rest of me
When the good time girl calls for me
We’ll eat till heart’s content, wild meats to feed our merriment
Our world becomes a carrousel for paupers, kings, the ne’r do well
Tongiht we’re pirates on the open sea no quarter given for a lesson learned
Tomorrow there’ll be bridges burned
And dizziness and gravity battle for the best of me
The dawn may have the rest of me
When the good time girl calls for me
It’s years since she swooped down, I’ve lost my taste for party town
But when life gets blue, I cannot cope, I look through my kaleidoscope
And there she is among the clouds, shouting, «What will be your epitaph?»
live true, live well, and belly laugh
And dizziness and gravity battle for the best of me
The dawn may have the rest of me
When the good time girl calls for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
The good time girl schodzi na dół, by zabrać mnie do party town
Ale opieram się, potem protestuję, potem ulegam i ubieram się.
I śmiała się głośno, ciągnęła mnie za włosy, mówiąc: "zwiąż to, ale opuść.»
"Dziś wieczór, rozkoszuj się imprezowym miastem.»
/ Align = "left" /
The dawn may have the rest of me
When the good time girl calls for me
Będziemy jeść do woli, dzikie mięso, by nakarmić naszą radość.
Nasz świat staje się karuzelą dla nędzarzy, królów, ne ' R do well
Tongiht, jesteśmy piratami na otwartym morzu.
Jutro spłoną mosty
/ Align = "left" /
The dawn may have the rest of me
When the good time girl calls for me
Minęły lata, odkąd ona upadła, straciłem gust do imprezowego miasta.
Ale kiedy życie staje się niebieskie, nie mogę sobie poradzić, patrzę przez mój kalejdoskop
I oto ona pośród chmur, krzycząc: "co będzie twoim Epitafium?»
live true, live well, and belly laugh
/ Align = "left" /
The dawn may have the rest of me
When the good time girl calls for me