Clare Means — Angels of the Freeway tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels of the Freeway", wykonawca: Clare Means.

Tekst piosenki

In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
My only friend is this red car
She’s promised to take me real far
But her motor would hum without me
She don’t care who sits in her seat
Taillights blur before me
A chopper whirs above me
Somewhere below some crime creeps
I sit alone in my bucket seat
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
In the city of pumped and swollen breasts
In the city of poised cigarettes
The sun will rise in the muddy sky
The dirty air clouds my eyes
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
Through the canyons the traffic turns
I’m one of many this city has spurned
Through the canyons the traffic turns
I’m one of many this city has spurned
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take

Tłumaczenie tekstu piosenki

In the city of angels I fly away
Nie ma w tym nic anielskiego.
Jestem jednym z wielu na tej brudnej autostradzie.
I nie wiem, które wyjście wybrać.
Moim jedynym przyjacielem jest ten czerwony samochód.
Obiecała, że zabierze mnie naprawdę daleko.
Ale jej silnik nuciłby beze mnie.
Nie obchodzi ją, kto siedzi na jej miejscu.
/ Align = "left" / Linear
Helikopter wije nade mną
Somewhere below some crime creeps
Siedzę sam na moim kubełkowym fotelu.
In the city of angels I fly away
Nie ma w tym nic anielskiego.
Jestem jednym z wielu na tej brudnej autostradzie.
I nie wiem, które wyjście wybrać.
/ Align = "left" /
In the city of poised cigarettes
Słońce wzejdzie na błotnistym niebie
Brudne powietrze zasłania Moje oczy
In the city of angels I fly away
Nie ma w tym nic anielskiego.
Jestem jednym z wielu na tej brudnej autostradzie.
I nie wiem, które wyjście wybrać.
Przez kaniony ruch skręca
Jestem jednym z wielu, których to miasto odrzuciło.
Przez kaniony ruch skręca
Jestem jednym z wielu, których to miasto odrzuciło.
In the city of angels I fly away
Nie ma w tym nic anielskiego.
Jestem jednym z wielu na tej brudnej autostradzie.
I nie wiem, które wyjście wybrać.
In the city of angels I fly away
Nie ma w tym nic anielskiego.
Jestem jednym z wielu na tej brudnej autostradzie.
I nie wiem, które wyjście wybrać.