Clare Means — Haunt You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunt You", wykonawca: Clare Means.
Tekst piosenki
You say you don’t know me
Who’s fault is that?
Been around for 25 years
You ever thought about that?
Don’t regret a single thing
About my childhood
With you it never would have been
Half as good
But you never sent me a birthday card or Christmas greetings too
You act as though I don’t exist
But you know I do… You know I do, you know I do
I’m going to haunt you 'cause you know I do
I’m going to haunt you, you know it’s true
I’m going to haunt you 'cause you know I do
I’m going to haunt you…
Of the 10 other children none you treated well
You made their childhood a living hell
Guess I’m the lucky one missed out on you
Guess I am relieved that that much is true
But you never sent me a birthday card or Christmas greetings too
You act as though I don’t exist
But you know I do… You know I do, you know I do
I’m going to haunt you cause you know I do
I’m going to haunt you, you know it’s true
I’m going to haunt you 'cause you know I do
I’m going to haunt you…
Now you’re living with your mail-order bride in the Philippines
You’re living every dirty old man’s fantasy
But you never sent me a birthday card or Christmas greetings too
You act as though I don’t exist
But you know I do… You know I do, you know I do
I’m going to haunt you cause you know I do
I’m going to haunt you, you know it’s true
I’m going to haunt you 'cause you know I do
I’m going to haunt you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że mnie nie znasz.
Czyja to wina?
/ Align = "left" /
Myślałeś o tym?
Don ' t regret a single thing
O moim dzieciństwie
Z tobą nigdy nie byłoby
W połowie tak dobry.
Ale nigdy nie wysłałeś mi kartki urodzinowej ani świątecznych pozdrowień.
Zachowujesz się, jakbym nie istniał.
Ale wiesz, że tak... wiesz, że tak, wiesz, że tak.
I 'm going to haunt you' cause you know I do
I 'm going to haunt you, you know it' s true
I 'm going to haunt you' cause you know I do
Będę cię nawiedzać.…
Z 10 innych dzieci nie traktowałeś dobrze
Zrobiłeś z ich dzieciństwa piekło.
Chyba jestem szczęściarzem, który cię przegapił.
Ulżyło mi, że to prawda.
Ale nigdy nie wysłałeś mi kartki urodzinowej ani świątecznych pozdrowień.
Zachowujesz się, jakbym nie istniał.
Ale wiesz, że tak... wiesz, że tak, wiesz, że tak.
Będę cię nawiedzać, bo wiesz, że tak.
I 'm going to haunt you, you know it' s true
I 'm going to haunt you' cause you know I do
Będę cię nawiedzać.…
Teraz mieszkasz z panną młodą na Filipinach.
Żyjesz fantazją każdego brudnego starca.
Ale nigdy nie wysłałeś mi kartki urodzinowej ani świątecznych pozdrowień.
Zachowujesz się, jakbym nie istniał.
Ale wiesz, że tak... wiesz, że tak, wiesz, że tak.
Będę cię nawiedzać, bo wiesz, że tak.
I 'm going to haunt you, you know it' s true
I 'm going to haunt you' cause you know I do
Będę cię nawiedzać.…