Clarence Carter — I Can't See Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't See Myself", wykonawca: Clarence Carter.
Tekst piosenki
Peace go with you, darling
As you prepare to walk out of my life
I hope you find your somewhere
And make some man a good wife
But I just can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
Listen
Oh we used to have some good times
Sure we had a lot of fun
But every time we had a little fight
You’d find somewhere to run
That’s why I say I can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
Now all of my friends told me about
How you laughed and you bragged and you
You kept on a boasting about
How you’re gonna leave me holding the bag
But I’ll get over you
I’ll get over you
So you can go now, darling
I know you wanna play the field
And you’re gonna tell everybody that
That I gave you a low down deal
But, but I just can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
I ain’t gonna cry, baby
No no, ain’t gonna cry
Ain’t gonna cry, ain’t gonna cry
Ain’t gonna cry, ain’t gonna cry
No no no, about you, baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokój z tobą, kochanie
Jak się przygotowujesz do odejścia z mojego życia
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje miejsce.
I uczyń mężczyznę dobrą żoną.
Ale ja po prostu nie widzę siebie
Nie, Nie widzę siebie płaczącego za tobą.
Posłuchaj.
Oh we used to have some good times
Dobrze się bawiliśmy.
Ale za każdym razem, gdy się kłóciliśmy,
Znajdziesz miejsce do biegania.
Dlatego mówię, że nie widzę siebie.
Nie, Nie widzę siebie płaczącego za tobą.
Teraz wszyscy moi przyjaciele mówili mi o
Jak się śmiałeś i chwaliłeś się
Przechwalałeś się
"How you' re gonna leave me holding the bag"
But I ' ll get over you
I ' ll get over you
Więc możesz już iść, kochanie.
I know you wanna play the field
I powiesz wszystkim, że
Że dałem ci niską ofertę
Ale, Ale ja po prostu nie widzę siebie
Nie, Nie widzę siebie płaczącego za tobą.
I ain ' t gonna cry, baby
No no, ain ' t gonna cry
Ain 't gonna cry, ain' t gonna cry
Ain 't gonna cry, ain' t gonna cry
Nie, Nie, Nie, O Tobie, kochanie.…