Clarika — Des Bulles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des Bulles", wykonawca: Clarika.

Tekst piosenki

Sous mon ciel halogène
Dans ma blouse je pâlis
Entre les brosses qui traînent
Babyliss bigoudis
Les séchoirs force 7
Font souffler le grand vent
Bel avis de tempête
Sur cheveux ruisselants
Les miroirs réfléchissent
Plus que vos crânes offerts
A mes ciseaux qui glissent
Dans l’air, dans l’air, dans l’air
Mais y a quoi
Sous la mousse parfumée des shampoings
A part des blondes des rousses
Qui se pâment sous mes mains
Des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles
Et puis plus rien
J'écoute je confesse
Vos conversations
Une histoire de princesse
Le divorce du patron
Je vous fais une couleur
Mais ma vie reste grise
Comme le fer de la lame
Que mes pensées aiguisent
La pointe de mon rasoir
Un jour vous fera taire
En attendant le grand soir
Je brasse de l’air, de l’air
Mais y a quoi
Sous la mousse parfumée des shampoings
A part des blondes des rousses
Qui se pâment sous mes mains
Des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles
Et puis plus rien

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pod moim halogenowym niebem
W szlafroku zbladłam.
Między szczotkami, które zwisają
Babyliss lokówki
Suszarka moc 7
Wieje wielki wiatr
Piękna burza powiadomienia
Na kapiących włosach
Lustra odzwierciedlają
Więcej niż sugerowane czaszki
Do moich nożyczek, które ślizgają się
W powietrzu, w powietrzu, w powietrzu
Ale co
Pod pachnącą pianką szamponów
Poza blondynkami rudymi
Którzy mdleją pod moimi rękami.
Bubbles, bubbles, bubbles, bubbles, bubbles, bubbles, bubbles
A potem nic więcej
Słucham, spowiadam się.
Twoje rozmowy
Historia księżniczki
Rozwód szefa
Robię ci kolor
Ale moje życie pozostaje szare
Jak ostrze żelaza
Niech moje myśli wyostrzą
Końcówka mojej brzytwy
Jeden dzień Cię uciszy
Czekając na wielki wieczór
Zaparzam powietrze, powietrze
Ale co
Pod pachnącą pianką szamponów
Poza blondynkami rudymi
Którzy mdleją pod moimi rękami.
Bubbles, bubbles, bubbles, bubbles, bubbles, bubbles, bubbles
A potem nic więcej