Clarika — Oualou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oualou", wykonawca: Clarika.
Tekst piosenki
Dispensables, Effaçables, Échangeables, Altérables, On est Oualou.
Une syllabe, Permutable, Grains de sables, Oxydable, Des pieds de table sans la table, On est Oualou.
Malhabiles, Du pistil, Volatiles, Ustensiles, On est Oualou,
Voyageurs immobiles, Une perle au bout d’un fil, Des transistors sans les piles,
On est Oualou.
Bouts de miettes, des fourmis, des volutes,
Des courants d’air dans une cahute,
A l'échelle du grand tout, On est que dalle, on est des clous,
On est oualou, On est oualou, On est macash, On est nada, Rien du tout,
Rien du tout, On est oualou, On est oualou.
Infinitésimale, Encéphale, A deux balles, On est Oualou.
Un pétale, Juste un râle, Atonal, A fond d’calle, Abyssal, On est Oualou.
Chuchotis, Cliquetis, Graffitis, Clapotis, On est Oualou,
Maki sushi sans riz, Carbone photocopies, Haiku, Mal compris, On est Oualou.
A l'échelle du grand tout, On est que dalle, on est des clous, On est oualou,
On est oualou,
On est macash, On est nada, Rien du tout, Rien du tout, On est oualou,
On est oualou.
A l'échelle du grand tout, On est que dalle, on est des clous, On est oualou,
On est oualou,
On est macash, On est nada, Rien du tout, Rien du tout, On est oualou,
On est oualou.
On crèvera Oualou, Dans la flotte ou la boue, Mais on crèvera heureux,
Et on gueulera partout,
Oualou, Oualou, Oualou .!.
(Merci à Pênard pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Jesteśmy Ualu.
Sylaba, przestawiana, ziarenka piasku, utleniana, nogi stołu bez stołu, jedna Ualu.
Malhabiles, tłuczek, lotne, naczynia, jeden Ualu,
Podróżni stacjonarni, kulka na końcu przewodu, Tranzystory bez baterii,
Jesteśmy Ualu.
Okruchy, mrówki, woluty,
Przeciągi w kaguta,
W skali Wielkiej całości, jesteśmy tylko płytami, jesteśmy gwoździami,
My-ualu, my-ualu, My-Makash, my-nada, w ogóle nic,
Nic, jesteśmy ualu, jesteśmy ualu.
Bezokolicznikowa, Encefaliczna, z dwoma kulami, jesteśmy Ualu.
Płatek, po prostu ochrypły, Atonalny, na tle Kalle, Otchłań, jesteśmy Ualu.
Szepty, pukanie, Graffiti, klaskanie, jesteśmy Ualu,
Maki Sushi bez ryżu, węgla kserokopii, Haiku, niezrozumiałe, jesteśmy Ualu.
W skali Wielkiej całości, jesteśmy tą płytą, jesteśmy gwoździami, jesteśmy ualu,
Jesteśmy ualu,
Jesteśmy Makash, jesteśmy nada, zupełnie nic, zupełnie nic, jesteśmy ualu,
Jesteśmy ualu.
W skali Wielkiej całości, jesteśmy tą płytą, jesteśmy gwoździami, jesteśmy ualu,
Jesteśmy ualu,
Jesteśmy Makash, jesteśmy nada, zupełnie nic, zupełnie nic, jesteśmy ualu,
Jesteśmy ualu.
Umrzemy w Hualu, w marynarce wojennej lub w błocie, ale umrzemy szczęśliwi,
I będziemy krzyczeć wszędzie.,
Ualu, Ualu, Ualu .!.
(Dzięki Peryar za te słowa)