Classics of Love — No Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Return", wykonawca: Classics of Love.
Tekst piosenki
I see you there unwilling to look into the trick
Even as you stumble through it with your mind on barroom kicks
I don’t know what you’re doing, only know the things I’ve done
It’s not a question of morals, when the cold momentum comes
You’ll get the scars you earn, never get the ones you want
No matter where you go, these things will follow you
Let me be the first to tell you: there’s no return
Believe me when I tell you, these things will trail you back
Every one of the bullets that grazed you will not fall from your track
This party has terrible stains that soak right through your vest
You are not the first searcher picking shrapnel from your chest
So if you plan to die young, better think about what happens if you survive
No matter where you go, these things will follow you
Let me be the first to tell you: there’s no return
It always seems like, by the time they hit the lights
You’ll find a way to drag yourself back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że nie chcesz przyjrzeć się tej sztuczce.
Nawet jak się przez to potkniesz, myśląc o barowych kopnięciach.
Nie wiem, co robisz, wiem tylko, co ja zrobiłem.
To nie jest kwestia moralności, kiedy zimny pęd przychodzi
Dostaniesz blizny, które zarobisz, nigdy nie dostaniesz tych, które chcesz.
Nie ważne gdzie pójdziesz, te rzeczy podążą za tobą.
Pozwól, że powiem ci jako pierwszy: nie ma powrotu.
Uwierz mi, kiedy ci mówię, to coś Cię wyśledzi.
Każda kula, która Cię drasnęła, nie spadnie z twojego toru.
Ta impreza ma okropne plamy, które nasiąkają Twoją kamizelką.
Nie jesteś pierwszym poszukiwaczem, który wyciąga odłamki z twojej klatki piersiowej.
Więc jeśli planujesz umrzeć młodo, lepiej pomyśl, co się stanie, jeśli przeżyjesz.
Nie ważne gdzie pójdziesz, te rzeczy podążą za tobą.
Pozwól, że powiem ci jako pierwszy: nie ma powrotu.
Zawsze wydaje się, że zanim zgasną światła
Znajdziesz sposób, by wrócić do domu.