Classified Featuring Mic Boyd & Mike Boyd Sr. — Love The One You’re With tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love The One You’re With", wykonawca: Classified Featuring Mic Boyd & Mike Boyd Sr..
Tekst piosenki
Well there’s a rose
In a fisted glove
And the eagle flies with the dove
And if you can’t be with the one you love
Come on, love the one you’re with
Love the one you’re with
All I can do is watch as friends move out west
Thinking to myself, wondering who goes next
Kinda makes me feel like every day I lose a step
I feel trapped and I gotta chew through the net
Now, life moves on, I ain’t getting any younger
My high school friends all marrying their lovers
My ex got a baby and she’s carrying another
While I’m still living with my mother, whatever
One by one we separate, yeah we seen better days
Had some great times and the memories never fade
But now it’s time to move on and get that new job
And be happy for the friends that found true love
But by losing some friends I think I gained some
You see, I remember where I really came from
And it’s the people that have been there from day one
It’s called family, can’t no one replace 'em (Thanks, son!)
I guess I been missing the meaning
It’s like I’ve been gone without ever leaving and now I finally see it
Disappeared for what seemed like ten light-years
Searching for love, but the whole time it’s been right here
If you’re down and confused
And you don’t remember who you’re back-talking to
Your concentration slips away
Because we’re drifting
So far away
Yo, I’ve been told your friends are the family you choose
The family you don’t appreciate until you lose
Excuse the attitude, I don’t mean to kill the mood
Fuck it, I’m doing Luke, you do what’s real for you
I been growing up, you can say I live and learn
My friends show me love and I give it in return
A lot of things changed, though, ever since I came home
Enfield isn’t all sunshine and rainbows
See, after high school I never would have called it
Who would have went broke and who woulda made a profit
Who would get a job and who woulda went to college
Who became the potheads and who’s the alcoholics
I never lost friends, I lost acquaintances
Time passes, it could cost a relationship
So don’t be wasting it, soon it could all just end
These are the good old days, there’s some more, take 'em in
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam róża
In a fisted glove
A orzeł leci z gołębicą
And if you can ' t be with the one you love
* Come on, love the one you ' re with *
"Love the one you 're with"
Mogę tylko patrzeć, jak przyjaciele wyprowadzają się na zachód.
Myślę sobie, zastanawiam się, kto będzie następny.
Sprawia, że czuję się, jakbym każdego dnia tracił krok.
Czuję się uwięziony i muszę przeżuwać sieć.
Now, life moves on, I ain ' t getting any younger
Moi przyjaciele z liceum żenią się ze swoimi kochankami.
Moja była ma dziecko i nosi kolejne.
Póki jeszcze mieszkam z matką, nieważne.
Jeden po drugim rozdzielamy się, tak widzieliśmy lepsze dni
Had some great times and the memories never fade
Ale teraz nadszedł czas, by ruszyć dalej i zdobyć nową pracę.
I być szczęśliwym dla przyjaciół, którzy znaleźli prawdziwą miłość
Ale tracąc kilku przyjaciół, myślę, że trochę zyskałem.
Widzisz, pamiętam, skąd naprawdę pochodzę.
I to ludzie, którzy byli tam od pierwszego dnia.
To się nazywa rodzina, nie można ich zastąpić (dzięki, synu!)
Chyba przegapiłem znaczenie
To tak, jakbym odszedł bez wychodzenia i teraz w końcu to widzę.
Zniknął na 10 lat świetlnych.
/ Align = "left" /
If you ' re down and confused
I nie pamiętasz, z kim rozmawiasz.
Twoja koncentracja się wymyka.
Ponieważ dryfujemy
So far away
Yo, powiedziano mi, że twoi przyjaciele to rodzina, którą wybierasz.
Rodzina, której nie doceniasz, dopóki nie przegrasz.
Przepraszam za nastawienie, nie chciałem niszczyć nastroju.
Jebać to, ja robię Luke ' a, ty robisz to, co jest dla Ciebie prawdziwe.
I been growing up, you can say I live and learn
Moi przyjaciele okazują mi miłość, a ja daję ją w zamian.
Wiele się zmieniło, odkąd wróciłam do domu.
Enfield isn ' t all sunshine and rainbows
Widzisz, po liceum nigdy bym tego nie nazwał.
Kto by zbankrutował, a kto by na tym zarobił?
Kto by dostał pracę, a kto by poszedł na studia?
Kto stał się ćpunem a kto alkoholikiem
Nigdy nie straciłem przyjaciół, straciłem znajomych.
Czas mija, to może kosztować związek
Więc nie marnuj tego, wkrótce to wszystko może się skończyć
To są stare dobre czasy, jest ich więcej, weź je do środka.