Classified — Fakin' It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fakin' It", wykonawca: Classified.
Tekst piosenki
I faked it now that I look back
from the very first kiss
I knew it wouldn’t last
yeah I faked it from the song to the dance
opened up my eyes
I saw that chance
and I took it didn’t care that you would hate me shooting fish inside a barrel
taking candy from a baby
I faked it when I left you
you were stumbling in the dark
I’m not sorry that it hurt
when I took your heart apart
‘cause I liked it I remember how it felt
when I fell in love with someone
and they hit below the belt
so I hit you
and I knew that you would hate me shooting fish inside a barrel
yeah it’s never been so easy
I faked
I faked it it was never you and me when I said it was forever
I was lying through my teeth
for example
when I said it wouldn’t hurt
there was not a chance in hell
it was ever gonna work
to be truthful
the pleasure didn’t last
before I took a drink
the ice had melted in the glass
now it’s empty
and you and I are through
the only thing I wanna do is point the gun at you
so I fake it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udawałem to teraz, gdy oglądałem się za siebie.
od pierwszego pocałunku
Wiedziałem, że to nie potrwa długo.
tak, udawałem od piosenki do tańca.
"opened up my eyes"
I saw that chance
nie obchodziło mnie, że będziesz mnie nienawidził, strzelając do ryb w beczce.
taking candy from a baby
Udawałam, kiedy cię zostawiłam.
potykałeś się w ciemności.
Nie jest mi przykro, że to bolało.
when I took your heart apart
'cause I liked it I remember how it feel
kiedy zakochałam się w kimś
i uderzyli poniżej pasa
więc Cię Uderzyłem.
i wiedziałem, że znienawidzisz mnie strzelającego do ryb w beczce.
nigdy nie było tak łatwo.
Udawałem.
Udawałem, że to nigdy nie byliśmy ty i ja, kiedy mówiłem, że to na zawsze.
Kłamałem jak z nut.
na przykład
kiedy powiedziałem, że nie będzie bolało
nie było szans.
/ align = "left" /
to be truthful
the pleasure didn ' t last
zanim się napiłem
lód stopił się w szkle
teraz jest pusty.
i między nami koniec.
jedyne, co chcę zrobić, to wycelować w ciebie z broni.
więc udaję.