Classified — Hold Your Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Your Own", wykonawca: Classified.
Tekst piosenki
Leave it all to hip-hop to make your simple brain start to go numb
I’m seein' peoples in the lights turn to dark and that’s for real, son
Cause when I’m comin' I never go commer-cial
And other rappers they be goin' in rever-sal
But me, what you know me, is goin' straight ahead
I’m never, goin' the wrong way because my style always approves better
Let there, be light to the end of every tunnel
Take a walk with me, and use your mind just like a funnel
Your lookin' at the situation, MC’s with symbolation,
Intoxication must be somethin' if they keep on frontin'
Cuz nothin', could make me wanna quit or even forfeit
And if you wanna see Class, take a fuckin' portrait
Or portfolio, but this ain’t the rodeo
But if you wanna go toe to toe, ding let’s start the show
And get it on, like Marvin Gaye or maybe Sugar Ray, ha Yeah, one time for ya mind
Many rappers be spittin' game think they sayin' somethin'
But when they turn around all they see is people frontin'
Makin' music, think it’s hard to the bone
But deep inside your soul, you can never hold your own
When I be on the microphone I’m goin' off just like the power
And plus I bring the beat that keeps your head bobbin' for hours
And now I, could take it to another fragrance
So keep on smellin', the funk’s got your body yellin' help
To the flashy rappers, or yet the crappy actors
You can call it what ya want just don’t let it pass ya by And Classified’s takin' over, kid
And that’s the way it’s goin' down and that’s the way it is So move along, move aside, now rest assure
That every brother who can rap thinks he’s all that but fall back
Cuz you be slippin' on the beats that I committed
And everytime you did it you’d be thinkin' it’s terrific
But come on, son you just a dreamer gone to sleep
Mc’s bowin' down on the rival on the feet
Take it as you want it, give it how you feel is right
Talkin' at the mouth them MC’s tryna earn a mic
Here I am 20 years old trying to make it Rippin' the microphone till I’m muthafuckin' 60
Here I am 20 years old trying to make it Here I am, here I am, here I am…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leave it all to hip-hop to make your simple brain start to go numb
Widzę ludzi w ciemnych światłach. to prawda, synu.
Bo kiedy nadchodzę, nigdy się nie śmieję.
And other rappers they be goin ' In rever-sal
But me, what you know me, is goin ' straight ahead
I 'm never, goin' wrong way because my style always approves better
Let there, be light to the end of every tunnel
Przejdź się ze mną i użyj swojego umysłu jak lejka.
Twoje spojrzenie na sytuację, MC ' s z symbolami,
Odurzenie musi być czymś, jeśli nie przestają się bać.
Cuz nothin', could make me wanna quit or even forfit
A jeśli chcesz zobaczyć klasę, zrób sobie jebany portret.
Albo portfolio, ale to nie jest Rodeo
But if you wanna go toe to toe, ding let ' s start the show
And get it on, like Marvin Gaye or maybe Sugar Ray, ha Yeah, one time for ya mind
Many rappers be spittin 'game think they sayin'somethin'
But when they turn around all they see is people frontin'
Makin 'music, think it' s hard to the bone
Ale głęboko w duszy, nigdy nie utrzymasz swojego
Kiedy jestem na mikrofonie, odchodzę jak moc.
And plus I bring the beat that keeps your head bobbin ' for hours
A teraz mogę zabrać go do innego zapachu
So keep on smellin', the funk 's got your body yellin' help
Za krzykliwych raperów, czy jeszcze gównianych aktorów
Możesz nazywać to jak chcesz, tylko nie pozwól, żeby Cię ominęło i tajna sprawa się skończyła, dzieciaku.
I tak to już jest, i tak to jest, więc ruszaj się, odsuń się, teraz odpoczywaj.
Że każdy brat, który potrafi rapować, myśli, że jest wszystkim, ale się wycofać.
Bo ślizgasz się na rytmach, które popełniłem
I za każdym razem, gdy to robisz, myślisz, że to wspaniałe.
Ale daj spokój, synu, jesteś tylko marzycielem, który poszedł spać.
Mc 's bowin' down on the rival on the feet
Weź to, co chcesz, daj to, co czujesz jest właściwe.
Talkin 'at the mouth them MC' s tryna earn a mic
Tu jestem 20-latek, próbuję to zrobić, rozrywając mikrofon, aż będę miał 60-tkę.
Tu Jestem, tu Jestem, tu jestem…