Classified — Self Explanatory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self Explanatory", wykonawca: Classified.
Tekst piosenki
— w/ ad libs
«We be goin, goin down, diggy diggy down diggy down»
«I'm a give it, as far as you can take-take it»
«Class»
«Throughout the east, south, west and the north»
«We be goin down, diggy diggy down diggy down»
«I'm a give it, as far as you can take-take-take it»
«Class»
«Once again»
Yeah, uh, they call me Class — The MC, refresh the memory
Hands in the sky, with the crowd to a frenzy
Whether it’s empty or packed like Wembley
I got a track record athletes would envy
No need for jewels or a Bentley
I’m fresher than Dentyne on a ten speed, shoppin at Frenchie’s (Class)
I guess you could say I’ve been green
Since this hemp weed, hope then condemn me
I don’t want to be a God damn rock star
All strung out and beaten down like a stock car
I’ll agree I’m a bit of a pessimist
Mad scientist mixed with a perfectionist
I find this rap shit acts therapeutically
Without the hourly rate to abuse a beat
And true indeed, do whatever so beautifully
Ever since puberty but never was musically (Class)
They said I was goin nowhere
But look I’m now here and ain’t goin nowhere
Fingers in the crates, still diggin for the breaks
In the flesh, fresh is what I’m bringin to the plate (yes)
— w/ ad libs
«Goin down, diggy diggy down diggy down»
«I'm a give it, as far as you can take it»
«Get ya head right»
«Class»
«Throughout the east, south, west and the north»
«We be goin down, diggy diggy down diggy down»
«I'm a give it, as far as you can take-take-take it»
«Class»
«Once again»
«Self-self-self explanatory»
Aiyyo, my head held high as I get in position
Real MC, I fit the description
What I’m spittin out needs no encryption
I am conditioned to vibe to the rhythm
I’ve been sittin in the back with my eyes on the prize
High, tryin to visualize
A game with no strains, stress, no pain
Got me pullin out my hair, yes, pass the Rogaine (Class)
Push wigs back like Davy Crockett
So touch up your front line like Jamie Foxx did
Shit I’m a problem, honorably honest
But all this braggin and talk is exhaustin (uh)
I’ve had it, rappers always rappin how good they rap
Now what the fuck is the good of that?
I know, you kill the beat like no one else
But me literally the rhyme speak for itself
I never ran to the States tryin to get signed
For me it was never Get Rich Or Die Tryin'
Broke tradition and made 'em go the distance
Signed, sealed, delivered but on my own conditions
And if you don’t think I’m the coolest dude, well that’s cool too
Cause what’s cool to you, ain’t cool to me
And what’s cool to me, ain’t cool to you
Yeah, Class is in session but school is through
Peace (*echo*)
Tłumaczenie tekstu piosenki
- w / ad libs
"We be going, going down, diggy diggy down diggy down»
"I' m a give it, as far as you can take-take it»
"Klasa»
"Przez wschód, południe, zachód i północ»
"We be going down, diggy diggy down diggy down»
"I' m a give it, as far as you can take-take-take it»
"Klasa»
"Jeszcze raz»
Nazywają mnie klasowy Klub, odśwież pamięć.
Ręce do góry, z tłumem do szału
Czy jest pusty, czy zapakowany jak Wembley
Zawodniczki rozstawione
Nie potrzeba klejnotów ani Bentleya.
I 'm fresher than Dentyne on a ten speed, shopping at Frenchie' S (Class)
Można powiedzieć, że byłem zielony.
Od tej konopnej chwastki, hope then confid me
Nie chcę być cholerną gwiazdą rocka.
/ Align = "left" /
Zgadzam się, jestem trochę pesymistą.
Szalony naukowiec zmieszany z perfekcjonistą
Uważam, że ten rapowy szajs działa terapeutycznie.
Bez stawki godzinowej do nadużywania bitu
I w rzeczy samej, rób wszystko tak pięknie
Ever since puberty but never was musically (Class)
Powiedzieli, że nigdzie się nie wybieram.
Ale Jestem tu i nigdzie się nie wybieram.
Fingers in the crates, still diggin for the breaks
In the flesh, fresh is what I ' m bringin to the plate (yes)
- w / ad libs
"Going down, diggy diggy down diggy down»
"I' m a give it, as far as you can take it»
"Get ya head right»
"Klasa»
"Przez wschód, południe, zachód i północ»
"We be going down, diggy diggy down diggy down»
"I' m a give it, as far as you can take-take-take it»
"Klasa»
"Jeszcze raz»
"Self-Self-Self-Self»
Aiyyo, moja głowa była wysoko, kiedy byłem na pozycji.
Prawdziwy MC, pasuję do opisu
To, co wypluwam, nie wymaga szyfrowania.
I am conditioned to vibe to the rhythm
Siedziałem z tyłu i patrzyłem na nagrodę.
High, trying to visualize
Gra bez napięć, stresu, bólu
Got me pullin out my hair, yes, pass the Rogaine (Class)
Push wigs back jako Davy Crockett
Więc podciągnij linię frontu jak Jamie Foxx.
Cholera jestem problemem, uczciwie uczciwy
Ale wszystkie te przechwałki i rozmowy są wyczerpujące (uh)
I ' ve had it, rapers always rappin how good they rap
Co w tym dobrego?
I know, you kill the beat like no one else
Ale ja dosłownie rym mówi sam za siebie
Nigdy nie pobiegłem do Stanów, żeby podpisać kontrakt.
Dla mnie to było nigdy się nie wzbogacić ani umrzeć próbując
Złamał tradycję i sprawił, że pokonali dystans.
Podpisane, zapieczętowane, dostarczone, ale na moich własnych warunkach
I jeśli uważasz, że nie jestem najfajniejszym kolesiem, to też spoko.
Bo co jest fajne dla Ciebie, nie jest fajne dla mnie
And what 's cool to me, ain' t cool to you
Tak, zajęcia są w trakcie, ale szkoła jest skończona.
Peace (*echo*)