Classified — Still Got It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Got It", wykonawca: Classified.
Tekst piosenki
— w/ ad libs
«We don’t even speak the same kind of language»
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in, let me begin" — Classified
«I'm on the mic, you’re on the run»
«Because, this is how it should be done»
«Word up»
Yeah, uh, yeah, I wipe off a fresh pair of Nikes and roll my pair of dice (yeah)
Infectious, I’m passed on like a parasite (ha)
I’ve seen the Eiffel Tower and all the Paris sites
But comin back home, there ain’t no comparin, right?
It’s time to play ball and it’s a big inning, I mean the beginning’s here
And the picture is clear
Your whole team’s played out like a pitcher’s career
While we home celebratin with a pitcher of beer
And yeah I do this rap thing but don’t say that I sing
That’s just me spreadin the icing (icing)
Huh, I’m goin end to end like hockey icing (yeah)
Fuck up the flow, so you don’t know if I’m wrong or writing
I’ve been here, holdin down base (base)
Blowin out the speakers, turnin up the bass (bass)
Back to the basics, basically I do this shit faithfully
And no one is replacin me, take a seat
— w/ ad libs
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in, let me begin" — Classified
«I'm on the mic, you’re on the run»
«Because, this is how it should be done»
«Word up»
«They-they want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in" — Classified
«The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
«And this is how it should be done»
«Set it off»
Uh, yeah, now back in the day makin diss tracks on your tape deck (yeah)
You could get your face decked with a skate deck (bap)
You might want protection like safe sex (ha)
Or you’ll get robbed for your cash and the safe’s next (gimme that)
I ain’t the thug type (nah), nah it just don’t suit me But I’m never clean cut, no dress shoes or suit please
I chop it up like Bruce Lee, I’m too sweet
And gettin groupies like honeymoon suite (ha)
And all these MC’s want a piece of me But ya, playin yourself like reality TV
All in syndication, shit you a repeat
Talkin bullshit, other words you a feces-ces-ces-ces …
And I’m a drug like morphine (yeah)
The music got you hooked generate a few more fiends (come on)
Floodin through your neighborhood like New Orleans
When Katrina came through, with no clue and no warning
— w/ ad libs
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in, let me begin" — Classified
«I'm on the mic, you’re on the run»
«Because, this is how it should be done»
«Word up»
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in" — Classified
«The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
«We don’t even speak the same kind of language»
Yeah, uh, yeah, aiyyo, I coast through the east coast, ridin with the
crew (crew)
Sunday afternoon, with the car on cruise (cruise)
Try not to breath when we smell Seaweed
But we love to breath in the smell when we see weed (huh)
And I don’t rap with a Bronx accent (nah)
But shit sometimes it slips out by accident (yes y’all)
Yeah I’m infleunced, the birthplace of hip hop music
Got a hold of me the first time I rocked to it (ha)
I learned how to converse with flow (yeah)
And took off the Converses, got the shell toes (yeah)
They say it’s all negative but on with the show
'Cause they don’t ever look at the con versus the pros
— w/ ad libs
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in, let me begin" — Classified
«I'm on the mic, you’re on the run»
«Because, this is how it should be done»
«Word up»
«They want to know if he still got it" — Dr. Dre
«Plug my mic back in" — Classified
«The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
«Because, this is how it should be done»
«Set it off»
This how it goes (on and on and on)
Yeah, yeah and now you know (on and on and on)
One more time tell 'em (on and onnnn)
(«We don’t even speak the same kind of language»)
(«Cats don’t understand what they facin»)
(«We don’t even speak, speak the same kind of language»)
(Hey)
Tłumaczenie tekstu piosenki
- w / ad libs
"Nie mówimy nawet tym samym językiem»
"They want to know if he still got it" - Dr. Dre
"Plug my mic back in, let me begin" - Niesklasyfikowany
"I' m on the mic, you ' re on the run»
"Bo tak powinno się to robić»
"Word up»
Tak, uh, tak, zetrę świeżą parę Nike ' ów i rzucę moją parę kostek (tak)
Zaraźliwe, jestem przekazywany jak pasożyt (ha)
Widziałem Wieżę Eiffla i wszystkie Paryskie strony.
Ale wracając do domu, nie ma comparin, prawda?
Czas zagrać w piłkę i to jest wielka runda, mam na myśli początek jest tutaj
I obraz jest jasny
Cała Twoja drużyna grała jak miotacz.
Podczas gdy my w domu świętujemy z dzbanem piwa
I tak rapuję, ale nie mów, że śpiewam.
That ' s just me spreadin the icing (icing)
Huh, I ' m going end to end like hockey icing (yeah)
Spieprzyć przepływ, więc nie wiesz, czy się mylę, czy piszę
I ' ve been here, holdin down base (baza)
Blowin out the speakers, turnin up the bass (bass)
Powrót do podstaw, zasadniczo robię to gówno wiernie
I nikt mnie nie zastąpi, usiądź.
- w / ad libs
"They want to know if he still got it" - Dr. Dre
"Plug my mic back in, let me begin" - Niesklasyfikowany
"I' m on the mic, you ' re on the run»
"Bo tak powinno się to robić»
"Word up»
"They-they want to know if he still got it" - Dr. Dre
"Plug my mic back in" - Classified
"The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
"I tak powinno się to zrobić»
"Set it off»
Uh, yeah, now back in the day makin diss tracks on your tape deck (yeah)
You could get your face decked with a skate deck (bap)
Może chcesz ochrony jak bezpieczny seks (ha)
Albo zostaniesz obrabowany za pieniądze i sejf (gimme that)
I ain 't the thug type (nah), nah it just don' t suit me But I ' m never clean cut, no dress shoes or suit please
Posiekam go jak Bruce Lee, jestem zbyt słodki
I getting groupies like honeymoon suite (ha)
I wszyscy ci MC ' s chcą kawałek mnie ale ya, grać siebie jak reality TV
All in syndication, shit you a repeat
Gadanie bzdur, inne słowa Jesteś kałem-KES-KES-KES …
And I ' m a drug like morphine (yeah)
The music got you hooked (come on)
Zalewa Twoją okolicę jak Nowy Orlean
Kiedy Katrina przeszła, bez pojęcia i bez ostrzeżenia
- w / ad libs
"They want to know if he still got it" - Dr. Dre
"Plug my mic back in, let me begin" - Niesklasyfikowany
"I' m on the mic, you ' re on the run»
"Bo tak powinno się to robić»
"Word up»
"They want to know if he still got it" - Dr. Dre
"Plug my mic back in" - Classified
"The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
"Nie mówimy nawet tym samym językiem»
/ Align = "left" /
załoga (załoga)
Niedzielne popołudnie, z samochodem na rejs (cruise)
Postaraj się nie oddychać, gdy wyczujemy wodorosty.
Ale kochamy oddychać w zapachu, kiedy widzimy trawę (huh)
I nie rapuję z Bronxowym akcentem (nah)
But shit sometimes it slips out by accident (yes y ' all)
Tak, jestem w infleunced, miejsce narodzin muzyki hip hop
Got a hold of me the first time I rocked to it (ha)
I learned how to converse with flow (yeah)
And taked off the Converses, got the shell toes (yeah)
Mówią, że wszystko jest negatywne, ale w programie
'Cause they don' t ever look at the con VS The pros
- w / ad libs
"They want to know if he still got it" - Dr. Dre
"Plug my mic back in, let me begin" - Niesklasyfikowany
"I' m on the mic, you ' re on the run»
"Bo tak powinno się to robić»
"Word up»
"They want to know if he still got it" - Dr. Dre
"Plug my mic back in" - Classified
"The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" — Zaakir
"Bo tak powinno się to robić»
"Set it off»
This how it goes (on and on and on)
Yeah, yeah and now you know (on and on and on)
One more time tell 'em (on i onnn)
("We don' t even speak the same kind of language»)
("Cats don' t understand what they facin»)
("We don' t even speak, speak the same kind of language»)
(Hey)