Classified — Used To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Used To Be", wykonawca: Classified.
Tekst piosenki
Man, remember tape cassettes?
Tape cassettes? !
I remember goin into record stores, gettin so excited
For that new album, you know?
When you got it, is was like nothin else mattered
Oh yeah, yeah, I guess, you had to pay for that shit
Yeah man, it’s not like that anymore
Kind of feel, kind of feelin like damn
When they used to say they don’t make music like they used to
(The way it used to be)
No, I see what you’re sayin man, I see what you’re sayin
Check this out, look, yeah
What you got?
My, my, my, my dad says they don’t make music like they use to And nowadays there ain’t no record store to root through
We upload and then we viewin it on YouTube
Digital to Bluetooth, I see why that confuse you
This day and age, shit it’s hard to tell who’s who
So many artists, every week you hear a new group
Maybe it’s me or possibly I got a screw loose
A raisin short of two scoops but we don’t do what you do (do, do)
Now-now-now-nowadays when I turn on the radio (yeah)
It’s like they take the same old song and play it out (true)
Might be your favorite now but hate it in a day or so Here today, gone tomorrow, that’s how the saying goes
The oldies were timeless and classic (that's right)
Music now is models and actress (ah naw)
Who we pay to ogle they asses (yeah)
Never liked metal but still prefer it to plastic
My dad says they don’t make music like they use to
(Oh no they don’t, no they don’t, no they don’t)
And my crew says they don’t make beats like they use to
(Oh no they don’t, no they don’t, no they don’t)
You know what I-I think? It’s just the music that I’m use to
(It's what I’m use to, it’s what I’m use to)
I need my headphones louder, louder, louder, louder, louder, louder, louder,
louder
Drum machines with touch screens, this must be the future
One man band all recorded on computer
Cubase, Cakewalk and Pro Tools users
Filtered effects and overused Auto-Tuners
(If you can’t hit the note), then hit a switch
Artists can’t get the pitch and end up «singing like this»
Sounds like robots are takin our jobs
While these same record labels keep on payin 'em off
Now have you ever thought about the old records we were proud to play (yeah)
And if you heard them for the first time nowadays? (yeah)
Would we give the same props, same amount of praise? (nope)
I highly doubt it eh, it’d probably sound out of date (yeah)
Or maybe life nowadays kind of cloud our taste (yeah)
And hearin old tracks takes us back around the way (woo)
Yeah, still soundin great, off to outer space
Without a trace, leavin eardrums bent out of shape
Yeah, the records that I play (back in the days)
You know the clothes that I wear (back in the days)
Haha, hey yo people!
When?
(Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz kasety?
Kasety? !
Pamiętam, jak szedłem do sklepu z płytami, byłem tak podekscytowany.
Na ten nowy album, wiesz?
Kiedy to dostałaś, było tak, jakby nic innego się nie liczyło.
Oh yeah, yeah, I guess, you had to pay for that shit
Już tak nie jest.
"Kind of feel, kind of feelin like damn"
Kiedy mawiali, że nie robią muzyki tak jak kiedyś
(The way it used to be)
Nie, widzę co mówisz Stary, widzę co mówisz
Zobacz też
Co masz?
Mój, mój, mój, mój tata mówi, że nie robią muzyki tak jak kiedyś, a w dzisiejszych czasach nie ma sklepu z płytami, przez który można by się przekopać.
Wysyłamy i oglądamy na YouTube
Cyfrowa do Bluetooth, rozumiem dlaczego to cię myli
W dzisiejszych czasach trudno powiedzieć, kto jest kim.
Tak wielu artystów, co tydzień słyszysz nową grupę
Może to ja, a może mam świra.
A raisin short of two scoops but we don ' t do what you do (do, do)
Now-now-now-nowdays when I turn on the radio (yeah)
It ' s like they take the same old song and play it out (true)
Może teraz jest Twoim ulubionym, ale nienawidzę tego za dzień lub dwa. dzisiaj, jutro, Tak mówi powiedzenie.
The oldies were timeless and classic (that ' s right)
Music now is models and actress (ah naw)
Who we pay to ogle they ass (yeah)
Nigdy nie lubiłem metalu, ale nadal wolę go od plastiku.
Mój tata mówi, że nie robią takiej muzyki jak kiedyś.
(Oh no they don' t, no they don 't, no they don' t)
A moja ekipa mówi, że nie robią takich bitów jak kiedyś.
(Oh no they don' t, no they don 't, no they don' t)
Wiesz, co myślę? To tylko muzyka, którą używam
(It 's what I' m used to, it 's what I' m used to)
Potrzebuję moich słuchawek głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej,
głośniej.
Automaty perkusyjne z ekranami dotykowymi, to musi być przyszłość
One man band wszystkie nagrane na komputerze
Użytkownicy Cubase, Cakewalk i Pro Tools
Filtrowane efekty i nadużywane Auto-Tunery
(Jeśli nie możesz wcisnąć nuty), a następnie wcisnąć przełącznik
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / »
Wygląda na to, że roboty zabierają nam pracę.
/ Podczas gdy te same wytwórnie / ciągle je spłacają.
Now have you ever thought about the old records we were proud to play (yeah)
A jeśli usłyszysz je po raz pierwszy w dzisiejszych czasach? (yeah)
Czy dalibyśmy te same rekwizyty, taką samą ilość pochwał? (nie.)
Szczerze wątpię, EH, to pewnie zabrzmiałoby nieaktualnie (tak)
A może życie w dzisiejszych czasach jakby zachmurzyć nasz gust (tak)
And hearin old tracks takes us back around the way (woo)
/ Align = "left" / Spacewatch
Bez śladu, pozostawiające błonę bębenkową wygięte w kształcie
The records that I play (back in the days)
You know the clothes that I wear (back in the days)
Hej, ludzie!
Kiedy?
(Back in the days when I was young, I ' m not a kid anymore)