Classix Nouveaux — Inside Outside (BBC In Concert) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside Outside (BBC In Concert)", wykonawca: Classix Nouveaux.
Tekst piosenki
As i stop and look around me
Tell me what do i see?
Very few things to look forward to
For you, or for me
Not surprising people want a way out
Now we’re finding
Inside outside, outside inside
What was once the best has been surpassed
Like a memory
What was once the first is now the last
So it seems to me
Always chasing ideas when they are
Forever changing
Inside outside, outside inside
Inside outside, outside inside
How can we be free?
We don’t know what it means
And i wonder were we meant to be
Now we’re standing going nowhere fast
That’s the truth i see
There’s no comfort looking to the past
It’s all history
Oh frustration! now you spread like fire
Desperation
Inside outside, outside inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy zatrzymuję się i rozglądam się wokół siebie
Powiedz mi, co widzę?
Bardzo mało rzeczy, na które warto czekać
Dla Ciebie, czy dla mnie
Nic dziwnego, że ludzie chcą się stąd wydostać.
Now we ' re finding
Inside outside, outside inside
To, co było kiedyś najlepsze, zostało przekroczone.
Like a memory
Co było raz pierwsze, teraz jest ostatnim
So it seems to me
Zawsze uganiasz się za pomysłami, kiedy są
Forever changing
Inside outside, outside inside
Inside outside, outside inside
Jak możemy być wolni?
Nie wiemy, co to znaczy.
I zastanawiam się, czy jesteśmy sobie przeznaczeni
# Now we ' re standing going nowhere fast #
To prawda, którą widzę.
Nie ma pocieszenia patrząc w przeszłość
To już historia.
Oh frustracja! teraz rozprzestrzeniasz się jak ogień
Desperacja
Inside outside, outside inside