Claude Barzotti — Et Elle M'En Parle Encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et Elle M'En Parle Encore", wykonawca: Claude Barzotti.
Tekst piosenki
Pour pas lui avoir dit «Je t’aime»
Cent fois par jour à perdre haleine
Pour avoir vécu avant elle
Une histoire d’amour éternelle
Pour avoir visité Cuba
Alors que j’la connaissais pas
Pour cette fille aux cheveux d’or
Croisée dans un aéroport
Et elle m’en parle encore
Jusqu'à me rendre fou,
Déclenche une tornade
Qui coule sur ses joues
Et elle m’en parle encore
Se calme tout à coup,
Tout doucement s’endort
Blottie contre mon corps
Et elle m’en parle encore !
Pour l’avoir app’lée Caroline
Devant sa si jolie voisine
Pour avoir flashé les dentelles
De la belle Naomi Campbell
Pour avoir perdu son p’tit frère
Sur une plage de Quimper
Pour la photo sur le vieux port
De cette fille aux cheveux d’or
Retour au refrain (1 fois)
Pour lui avoir lâché la main
Devant son ex-petit copain
Pour lui avoir promis Venise
Et l’avoir emm’née aux Marquises
Pour ne pas lui avoir dit oui
Le soir d’la final' d’Italie
Pour cette fille aux cheveux d’or
Qui s’appelait Eléonore
Retour au refrain (1 fois)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za to, że mu nie powiedziałam "" Kocham Cię»
Sto razy dziennie stracić oddech
Za to, że żyłem przed nią.
Wieczna historia miłości
Za wizytę na Kubie
Nie znałem jej.
Dla tej Złotowłosej dziewczyny
Krzyż na lotnisku
I znowu mi to mówi.
Do mnie szaleje,
Uruchamia Tornado
Płynie po policzkach
I znowu mi to mówi.
Cicho nagle,
Wszystko słodko zasypia
Przytuliła się do mojego ciała.
I mówi mi o tym !
Za to, że nazwał ją Caroline.
Przed swoją tak słodką sąsiadką
Za błysk koronek
Od piękna Naomi Campbell
Za utratę brata.
Na plaży Camper
Dla obrazu o starym porcie
Od tej Złotowłosej dziewczyny
Powrót do refrenu (1 raz)
Za to, że puścił jej rękę.
Przed swoim byłym chłopakiem
Obiecano mu Wenecję
I urodzić jej markizę.
Żeby mu nie powiedziała "tak".
Wieczór finału ' z Włoch
Dla tej Złotowłosej dziewczyny
Eleanor
Powrót do refrenu (1 raz)