Claude Barzotti — La petite fille de Normandie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La petite fille de Normandie", wykonawca: Claude Barzotti.

Tekst piosenki

Hé! C'était l'été '62, on m’avait mis en colonie, une prison en Normandie
Hé! Moi, loin des jeux organisés, je partais à la dérobée
Me cacher prés des écuries, mon Dieu ce qu’elle était jolie
La petite fille de Normandie
Dans le tiroir aux souvenirs, un regard, un petit sourire
Un chapeau blanc et un cerceau, un cerf-volant et un bateau
J’irai, j’irai revoir un jour, la grande maison de Cabour, jardin secret sacré
J’irai, moi je retournerai, voir comment à grandi, la petite fille de Normandie
Hé! Une poupée dans un berceau, un ballon qu’elle lançait sur l’eau
De la rue quand je suis parti, les vacances étaient bien finies
J’avais neuf ans en Normandie
Retour au refrain (1fois)
Hé! C'était l'été '62, et je suis resté amoureux, d’une petite fille de
Normandie

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej! To było lato ' 62, zostałem osadzony w Kolonii, więzieniu w Normandii
Hej! Ja, z dala od zorganizowanych gier, odchodziłem na bok
Ukryj mnie przed stajnią, mój Boże, jaka była piękna
Mała dziewczynka z Normandii
W szufladzie z pamiątkami, wygląd, uśmiech
Biały kapelusz i obręcz, latawiec i Łódź
Pójdę, pewnego dnia zobaczę Wielki Dom Kabura, Święty tajemniczy ogród
Pójdę, wrócę, zobaczę jak jest w Grundy, mała dziewczynka z Normandii
Hej! Lalka w kołysce, balon, który rzuciła na wodę
Z ulicy, kiedy wyszedłem, wakacje były dobrze zakończone
Miałem dziewięć lat w Normandii.
Powrót do refrenu (1fua)
Hej! To było lato ' 62, i pozostał w miłości, mała dziewczynka z
Normandia